Hanataro e Rin dell'Ufficio di Sviluppo Tecnologico vengono inviati nel mondo reale per un'indagine sugli Arrancar. Incontrano però un pasticcere che chiede il loro aiuto per esaudire il suo ultimo desiderio.

Una bambina sta annegando in un fiume mentre passano Rangiku e Kon. Rangiku rimuove Kon dal peluche e lo getta in quello della bambina che sta annegando. Kon salva la ragazza e Rangiku decide di andarsene senza di lui.

Un Arrancar di nome Patros, insieme ai suoi due complici Menis e Aldegor, ruba l’Hogyoku e pianifica di regnare sull’Hueco Mundo spodestando Aizen dal suo "trono".

Continua la battaglia tra Patros e i suoi complici contro Renji e compagni. Grazie all’aiuto di Kurodo, Ririn e Noba, Renji riesce ad avere la meglio, e così anche Hitsugaya e il suo gruppo.

Ichigo cerca di allenarsi per diventare ancora più forte. Così come Inoue e Rukia che continuano ad esercitarsi insieme per la battaglia che verrà.

Gli Shinigami di stanza a Karakura si scontrano con gli Arrancar inviati da Aizen. Mentre Yammy si annoia, Luppi affronta da solo quattro avversari. Nel frattempo, Ichigo affronta Grimmjow utilizzando la sua maschera da Hollow.

Proseguono gli scontri con i nuovi Espada inviati nel mondo terreno da Aizen. Rangiku, Yumichika e Ikkaku continuano a essere in difficoltà contro Luppi.

Ulquiorra consegna a Orihime un braccialetto che impedirà ai suoi amici di avvertire la sua presenza e le concede di dire addio a una sola persona.

Saputo della scomparsa di Orihime, il capitano Yamamoto, ritenendola una traditrice, vieta a Ichigo e ai suoi amici di andare a salvarla. Rukia e Renji vengono quindi riportati alla Soul Society contro la loro volontà.

Ichigo parte con Ishida e Chad alla volta dell’Hueco Mundo, e si spiega come Ishida sia riuscito a seguirlo senza infrangere la promessa del padre.

Ichigo, Uryu e Chad continuano la loro missione. Si imbattono in due Arrancar che pensano di avere già la vittoria in pugno. Ichigo cerca di fare la sua parte, ma Chad e Uryu gli chiedono di non intervenire.

Ishida, Sado e Ichigo cercano di raggiungere il palazzo di Aizen nello Hueco Mundo, ma sembrano non arrivare mai. Intanto, all’interno delle mura del Las Noches, Aizen e i suoi Arrancar si preparano ad affrontare i tre intrusi.