Über Case Closed diskutieren

Item: 名侦探柯南

Language: zh-CN

Type of Problem: Incorrect_content

Extra Details: 12集应为月光2/2,从此集往后所有标题都与原作标题不符。

1 Antwort (Seite 1 von 1)

Jump to last post

@BehJamin wrote:

Item: 名侦探柯南
Language: zh-CN
Type of Problem: Incorrect_content

Thanks for your report! slight_smile

Extra Details: 12集应为月光2/2,从此集往后所有标题都与原作标题不符。

When I put your text in Google Translate, it reads:

"The 12 episodes should be Moonlight 2/2. From this episode onwards, all titles are inconsistent with the original titles."

Please be aware that TMDb follows the Japanese tv broadcast order, in which episode 11 aired as a 1-hour-episode in Japan. But, apparently, the episode was split into two parts in other countries. And it looks like it was split in China, too:

https://www.themoviedb.org/tv/30983-case-closed/season/1/episode/11?language=zh-CN

When this happens, TMDb follows the original airing and puts the parts in other countries into one episode. So, I think this is correct as is. man_cartwheeling_tone4

Es fehlt ein Film oder eine Serie? Logge dich ein zum Ergänzen.

Allgemein

s Fokus auf Suchfeld
p Profil öffnen
esc Fenster schließen
? Tastenkürzel anzeigen

Videos

b Zurück
e Bearbeiten

Staffeln

Nächste Staffel
Vorherige Staffel

Episoden

Nächste Episode
Vorherige Episode

Bilder

a Poster oder Hintergrundbild hinzufügen

Editieren

t Sprachauswahl öffnen
ctrl+ s Speichern

Diskussionen

n Neue Diskussion erstellen
w Beobachten an / aus
p Diskussion öffentlich / privat
c Diskussion öffnen / schließen
a Diskussionsverlauf anzeigen
r Auf Diskussion antworten
l Letzte Antwort anzeigen
ctrl+ enter Senden
Nächste Seite
Vorherige Seite

Einstellungen

Diesen Eintrag bewerten oder zu einer Liste hinzufügen?

Anmelden