Znany neurochirurg Kenzo Tenma, mając już dość szpitalnej polityki, staje przed trudną decyzją, która niesie poważne konsekwencje.

Operacja chłopca się udaje, lecz burmistrz ma mniej szczęścia. Perspektywy Tenmy w szpitalu dobiegają końca, a jego zaręczyny zostają odwołane.

Tenma dowiaduje się o śmierci osób odpowiedzialnych za jego upadek. Choć jest głównym podejrzanym, jego kariera znów nabiera rozpędu.

Lunge bezskutecznie przesłuchuje Junkersa po jego operacji. Gdy Tenmie udaje się zachęcić go do szczerości, następuje kolejne tajemnicze zabójstwo.

Bystra studentka Nina Fortner zaczyna otrzymywać dziwne e-maile. Śledztwo Tenmy prowadzi go do mieszkania pewnego starca.

Tenma i Maurer wspólnie próbują uchronić Ninę przed zagrożeniem, lecz ta postanawia, że spotkanie z anonimowym autorem wiadomości może przywrócić jej pamięć.

Tenma i Nina dokonują szokującego odkrycia w domu Fortnerów. Kiedy przybywa dwóch detektywów, by zabrać ich na posterunek, Tenma podejrzewa, że nie mówią prawdy.

Tenma wraca do pracy po tym, jak Nina zostawia mu notkę i znika. Inspektor Lunge odwiedza Evę, by zapytać o krawat znaleziony na miejscu zbrodni.

Lunge przesłuchuje byłego żołnierza Bernhardta w temacie miejsca pobytu Tenmy. Pięć miesięcy wcześniej Tenma uczy się strzelać z broni palnej i nabiera kondycji.

Szukając Johana, Tenma spotyka doświadczonego włamywacza Heckela, który oferuje mu pomoc w zamian za wykonanie podejrzanego zabiegu medycznego.

Tenma odwiedza rezydencję Liebertów w Berlinie, gdzie dorastali Johan i Anna. Od jednego z miejscowych dowiaduje się, że przybyli z opuszczonego już sierocińca.

Erna opowiada zaniepokojonemu Tenmie o mrocznej historii 511 Kinderheim i przeznaczeniu tego miejsca. Dieter przyjmuje w szpitalu niechcianego gościa.

Podczas podróży Tenma i Dieter trafiają do wioski, gdzie wiedza medyczna i pomocna natura Tenmy przyciągają uwagę miejscowego lekarza.

Lunge prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa prostytutki mającej powiązania z politykiem. Eva odwiedza go w jego biurze, by zapytać o śledztwo w sprawie Tenmy.

Nina idzie do baru we Frankfurcie pod przykrywką, aby spróbować znaleźć miejsce pobytu Johana. Tenma podąża za nią dzięki informacjom uzyskanym od źródła Niny.

Nina odkrywa spisek mający na celu spalenie tureckiej dzielnicy we Frankfurcie. Pojmany Tenma zostaje pobity, a Dieter dowiaduje się, że potrącił go samochód.

Tenma przeciwstawia się Wolfowi i wraca do Frankfurtu, by udaremnić spisek. Nina przy użyciu broni próbuje się dowiedzieć, gdzie zostanie podłożony ogień.

Po przesłuchaniu w sprawie pożaru Nina spotyka się ze swoim starym znajomym Rosso i wspomina czasy, kiedy pracowała w jego włoskiej restauracji.

Tenma odwiedza starego przyjaciela, policyjnego psychologa Gillena, aby porozmawiać o Johanie. Atmosfera się zagęszcza, gdy Gillen zaczyna podejrzewać Tenmę o zabójstwo.

W drodze do Freiham Tenma i Dieter łapią autostop. Podwozi ich starsze angielskie małżeństwo. Mąż, były policjant, nabiera podejrzeń wobec Tenmy.

Już na emeryturze, detektyw Muller zatrudnia śledczego, aby uzyskać najnowsze informacje o Tenmie, Ninie and Messnerze. Zwierza się też ochroniarzowi w sprawie Fortnerów.

Lunge prowadzi śledztwo w sprawie zabójstwa pary w średnim wieku w Hamburgu i wykorzystuje sprawę, aby zwabić Tenmę w pułapkę.

Po zakrapianej nocy Eva budzi się w celi komisariatu policji i zauważa, że nie ma przy sobie torby. Wkrótce poznaje Roberta.

W Fussen Tenma leczy mężczyznę, który miał kiedyś związki z podziemiem, i odkrywa, że Johan prawdopodobnie działał w jego organizacji przestępczej.

Bogaty, starszy mężczyzna Schuwald zatrudnia studentów, żeby czytali mu co wieczór. Jeden z nich, Karl, zaczyna węszyć w sprawie jego podejrzanych działań.

Na prośbę Schuwalda prywatny detektyw bada sprawę samobójstwa Fahrena. Karl spotyka się z Johanem i opowiada mu o swoim dzieciństwie w domach zastępczych.

Richard chce odnowić więzi z rodziną i stara się odeprzeć pokusę picia. Karl musi podjąć trudne decyzje rodzinne.

Po tym, jak Schuwald każe mu zaprzestać śledztwa w sprawie zgonu Fahrena, Richard dokonuje rewizji nierozwiązanych spraw zabójstw i zauważa, że są ze sobą powiązane.

W ramach śledztwa Richard obserwuje Johana, a następnie spotyka się z dwojgiem ludzi, którzy mogą być jego rodzicami. Reichwein rozmawia o Johanie z Gillenem.

Reichwein wątpi w to, co rzekomo przytrafiło się Richardowi, i rozpoczyna własne śledztwo, stawiając się w niebezpiecznym położeniu.

Dr. Tenma and Dr. Reichwen finally meet. Dr. Reichwen intends to proof Dr. Tenma's innocence in the homicides, but Dr. Tenma has other ideas.

Lotte, Frank and Karl are drifting apart. Lotte meets Nina Fortner and they become friends. Dr. Tenma searches for a perfect spot to shoot Johan.

Dieter learns of a life threatening game that children are playing. Mr. Schuwald decides to donate his whole book collection to the Munich University Library under the suggestion of Karl and Johan.

The 'Margot Langer' impostor tries to blackmail Johan. Dr. Tenma helps a young 'doctor' at an illegal clinic

Lunge tries to get into Dr. Tenma's mind by pretending to be him. Dr. Gillen learns something about Johan during an interview with a psychotic killer. Dr. Reichwen tries to warn the Lieberts of Johan's true nature. Dr. Tenma scouts for a perfect sniping location.

The episode begins with a fairy tale about a Monster without a name. Nina reads the story from the picture book and has a sense of deja vu. Johan's evil plans for the book donation ceremony is carried out. Dr. Tenma meets a big obstacle in his attempt to kill Johan.

Dr. Tenma has a gun pointed at Roberto, but Roberto has the rifle pointed at him. Nina, Dr.Reichwen and Dieter arrive to find the whole library in flames. People are trapped inside and the doors are all locked. Karl reads the report on his mother's life and death. Dr. Tenma tries to rescue those trapped in the building. Johan reveals the monster inside of him to Schuwald.

Lunge, from the BKA, learns that Johan may indeed exist. Nina goes into regressive hypnosis to learn more about the picture book and her past. Mr. Schuwald has a message for Dr. Tenma and sends Karl to Dresden to pass it to him.

The episode introduces Grimmer. Grimmer is a freelance journalist doing an in-depth research into the abuses in the orphanages in East Germany. Grimmer meets with Dr. Tenma during their trip to Prague, and they become more acquainted when Tenma is faced with an immigration problem.

Grimmer stubbornly stalks Petrov for his experimental research papers chronicaling the abuses at Kinderheim 511, but he gets a surprise instead.

Grimmer has the key that Petrov gave him, and a former Czechoslovakian secret police organization wants it. Caught and tortured, Grimmer tells his abductors about 'the Magnificent Steiner'.

A new inspector, detective Suk is on the case of Zeman's homicide. During his investigation, he discovers that there is more to Zeman's murder than first assumed. Suk also meets a lady whom he falls head over hills for

After the death of his seniors, Suk is left to re-investigate case from the very beginning. He gets information from the orphans about a meeting with Grimmer. His intention to arrest Grimmer takes a different turn however when he gets deeper into the investigation. The episode also reveals that there is more to the nameless lady at the bar than she lets on.

Suk is put under surveillance by the new commissioner. Together with Grimmer, Suk retrieves the tape and research papers from the deposit box. But their movements is watched by various sides.

Dr. Tenma learns about Suk's fugitive status from a journalist. And sets out to find him. Meanwhile, Suk and Grimmer goes into hiding, but is quickly found, surrounded and attacked by the STB. The STB's assault comes to a bloody end.

Nina's experience in Prague is a nightmare for her. Tenma and Grimmer meets with a top man in the Czechoslovakian STB. They are offered a deal which Grimmer refuses to accept.

Johan visits Suk's mother. Tenma and Grimmer learns of his visit. They, including Col. Ranke, listen to Johan's tape. Lunge arrives in Prague for a 'holiday'. His investigation leads him to the sketches of Franz Bonaparta.

Grimmer and Tenma tries to stop Johan from subjecting Milo, one of the orphans, to one of the most cruel fate.

Lunge investigates the secret behind the Red Rose Mansion. Tenma and Grimmer separate, but Tenma finds himself in trouble.

Schubert, with the help of Reichwein, re-explores his past with Karl Neumann's real mother and realizes his link to Johan. As news of Tenma's arrest spreads, various people react with shock and horror, with the exception of Eva Heinemann, who is insistent that Tenma pay dearly for rejecting her. Suk tries to leave the hospital he is in to try to help Tenma, but is stopped by the Prague Police who inform him that Grimmer has sent a note to them exonerating Suk from any involvement of the deaths of the police officers. Runge also gets news of the arrest as well, but he is more interested in the Mansion of Red Roses, where he obtains a letter possibly addressed to the twins' mother. Tenma is deported back to Dusseldorf.

Former patients of Eisler Memorial Hospital enlist the aid of Alfred Baul, a lawyer, to represent Tenma. Baul in turn asks for the assistance of Fritz Vardemann. Vardemann visits Tenma in prison, and agrees to take on the defense, but is then called to the hospital when his wife goes into labor with their first child. When Baul visits Tenma in prison, Tenma is shocked to see that Baul is Roberto. Roberto then says that Eva Heinemann will be his next target.

After hearing Roberto's threat against Eva, Tenma decides to confess to all charges against him so he can be placed in the same van transporting a prisoner to a Federal Penetentary as the prisoner is arranging for a jailbreak.

Tenma and Milch are on the run with the injured Gustav and Helene. Eva finds her life in danger when she discovers that the attorney she's supposed to meet, Mr.Baul, is none other than Roberto.

Dr. Tenma takes Verderman hostage in a desperate search for Eva. And Verderman's dark past is revealed.

Nina and Dieter enters the Red Rose Mansion, but Nina faints from her disturbing experience. And they end up in the care of a puppeteer name Lipsky.

A flashback to Johan’s and Nina’s past, to the time before the Liebert’s homicides reveals the reason behind Johan’s killing. Police makes a startling discovery at the burnt down mansion. Tenma finally learns where Eva is. And Lunge reveals Lipsky’s true identity.

Martin, a hired hand, is hired by General Wolf's ex-associates to ‘take care’ of Eva. But his emotions get in the way of his orders.

Tenma manages to find Martin. A drunken Eva spots Johan at a party. Martin receives his final orders from his boss but his feelings gets in the way. And Martin gets way over his head when he tries to investigate Johan and his disciple, and the truth about his past is revealed.

Martin’s attempt to save Eva costs him his life, his last minutes with Tenma reveals a terrible secrets about Martin’s boss, Peter Chapek and the about the experiments.

Nina returns to the apartment that she lived in with her mother and Johan and encounters another memory. She then returns to Munich and Dr. Reichwein where she volunteers for hypnosis to find the truth behind these memories. After she nearly kills Dr. Gillen in a hypnotic rage, she leaves Dr. Reichwein's house to try to stop Tenma from killing her brother. Meanwhile, Suk and Vardemann team up to interview former residents of the Mansion of Red Roses to gather information on Franz Bonaparta's reading sessions with his picture books, and for Vardemann to find out more about his father's true involvement.

While trying to escape from police in Frankfurt, Tenma is hit by a van. He awakes in the Turkish Quarter of the city, the same one that he saved from The Baby's plot. The man who saved him plans to kill Petr Capek at a convention, but he fails at this task and is shot dead. Nina, in Frankfurt, sees the picture of Petr Capek and it triggers yet another memory.

Egon Weisbach was one of the first investigators in the murder of the Liebert parents. On his last day on the job before retirement, he is escorting a convicted serial murderer but wants to know why he killed someone who did not fit his modus operandi. At the same time, Dr. Gillen is interviewing several murderers wondering why they killed someone who also did not fit their usual targets. Both realize that all these criminals committed murders outside their usual scope at the request of a young man, presumably Johan.

The Baby is killed by a prostitute, and his death sends shockwaves in Petr Capek's organization. Capek becomes paranoid as to who is loyal or not and accidentally kills one of his guards. He makes it to his cottage where Johan is waiting for him.

Capek tries to berate Johan for his actions and tells him that everything should be done according to Capek's plans but Johan simply disagrees and disappears. Capek realizes his hold on his organization is crumbling and has his men pick up Nina in Frankfurt. Eva accosts the young man who was introduced to Johan, Christof Sievernich, demanding answers.

Capek reveals to Nina that her and her twin brother Johan are the products of a eugenics experiment designed to breed "the perfect children". Tenma has wounded Christof and is driving him and Eva to the hospital while demanding answers on Petr Capek. While Eva makes a phone call at a payphone, Tenma sneaks away.

Nina confronts Johan who presents her with a story on what happened when many people were poisoned at the Mansion of Red Roses. Nina realizes that she was the one who witnessed these deaths, the shock of this revelation nearly drives her to suicide, but she is saved by Tenma. Capek is gunned down by members of his organization when they find out about the guard that Capek killed.

With a postcard obtained by Lipsky, Lunge arrives in Ruhenheim. There he meets up with Grimmer, whose research has led him to this town as well. A working-class couple in this town realize they win the lottery and fearing that everyone else wants to kill them, the husband buys an arsenal of weapons.

Lunge and Grimmer conclude something terrible is happening in Ruhenheim when random gunshots ring out, people are either murdered or disappearing, and any links out of town is flooded by torrential rain. As Nina recovers in a nearby hospital, Tenma, using a lead from Capek, travels to Prague and meets with Lipsky and determines that Johan is in Ruhenheim.

As time passes, more people in Ruhenheim are being shot dead by mysterious people and each other. Both Grimmer and Lunge determine that the owner of a local hotel is Klaus Poppe, also known as Franz Bonaparta. After subduing a man who was giving weapons to everyone in the town, they obtain information that one of the ringleaders is in a second hotel.

Tenma runs into Lunge, the latter apologizing for his previous accusations against Tenma. Nina and Dr. Gillen rush to Ruhenheim. After the winning lottery couple is wounded in an attack on Bonaparta's hotel, Grimmer rushes out to the streets to reason with the unknown assailants.

Lunge confronts Roberto, one of the ringleaders, in a hotel room. Both are subsequently wounded in the fight. Nina and Gillen arrive in Ruhenheim where they find a house containing drawings of the two twins by Bonaparta. This triggers a final memory and the secret to Johan's madness and motives, his quest for true solitude, as well as forgiveness for his actions. Bonaparta accompanies Tenma on his quest to find and kill Johan.

Bonaparta attempts to shoot Johan dead, but is gunned down by Roberto, who dies of his own injuries soon afterwards. With the massacre now over, authorities rush into the town and attempt to determine what happened. Just as an officer is about to arrest Dr. Tenma, an ambulance worker arrives asking for Tenma's assistance.

It has been some time since the tragic blood battle, and everyone is working hard to put their lives back to normal. Tenma finally locates a woman he has been searching for, and she reveals some startling information.