Mientras intenta escapar de la policía en Frankfurt, Tenma es atropellado por una camioneta. Se despierta en el Barrio Turco de la ciudad, el mismo que salvó del complot de El Bebé. El hombre que lo salvó planea matar a Petr Capek en una convención.

Capek intenta reprender a Johan por sus acciones y le dice que todo debe hacerse de acuerdo con los planes de Capek, pero Johan no está de acuerdo y desaparece. Capek se da cuenta de que su control sobre su organización se está desmoronando y hace que sus hombres recojan a Nina en Frankfurt. Eva aborda al joven que fue presentado a Johan, Christof Sievernich, exigiendo respuestas.