Karl Neumann y Lotte Frank son estudiantes que leen latín a Hans Georg Schubert. Lotte intenta ayudar a Karl a descubrir su pasado mientras trata de averiguar la identidad de un niño que lee a Schubert los jueves. Cuando ambos descubren quién es, encuentran al niño, Edmund Farren, muerto en su dormitorio.

Un hombre que dice ser hijo de un millonario se ha suicidado y un detective está decidido a resolver el caso.

El impostor de 'Margot Langer' intenta chantajear a Johan. El doctor Tenma ayuda a una joven 'médico' en una clínica ilegal