Karl Neumann, un étudiant de l’université de Munich, fait un mi-temps qui consiste à lire à haute voix pour Hans George Schuwald, un multimillionnaire qui effraie tout le monde. Schuwald qui est devenu presque aveugle emploie tous les jours différents étudiants pour qu’on lui fasse la lecture à haute voix. Karl, engagé pour le mardi, s’est approché de Schuwald pour rechercher sa mère dont il a été séparé quand il était petit. En fait, Karl est le fils de Schuwald. Mais il ne pensait pas révéler son nom de lui-même. Grâce à Lotte qui s’occupe de Schuwald et avec qui il a fait connaissance, Karl est parvenu jusqu’à une prostituée qui prend le pseudonyme de Margot Langer, qui est le nom de sa mère. Et il apprit l’existence du « jeune homme du jeudi », un homme qui prétend être le fils de Schuwald. Karl le rend visite, Falen, avec Lotte qui voulait le démasquer mais il s’était déjà suicidé. Peu de temps après, Johann, chargé de la lecture le vendredi, vient à la rencontre de Karl.

Un détective privé est engagé par Hans Schuvald. Il enquête sur le suicide de Edmund Farell. Yohann, qui est le lecteur du vendredi de M. Schuvald, semble se lier d'amitié avec Karl et Leute.

Le détective Richard a espoir de revoir sa fille et Karl hésite encore à avouer à Hans Schuvald qu'il est son fils. Yohann est là pour l'épauler...

Schuvald demmande à Richard d'abandonner son enquête sur la mort de Edmund Farell. Le manque d'affaire en cour est l'occasion pour Richard de réexaminer ses anciennes affaires non classées. Il y découvre un lien. Toutes ces affaires mènent à l'isolement de Schuvald ! Pourquoi ? Et qui en est responsable ?

Plusieurs enfants sont morts après être tombés d'immeubles. Le docteur Longweil interroge un enfant rescapé. Dieter le rencontrera et le suivra en essayant de comprendre pourquoi il s'est jeté dans le vide.

Tenma se cache dans la bibliothèque municipale étendant l’intervention de Schuwald accompagné de son secrétaire Johann. Le docteur Leichwein part à la rencontre de Schuwald afin de lui parler de Johann mais celui semble déjà au courant de ce qu’est le jeune garçon. Quant à l’inspecteur Runge, il a découvert que Tenma a réussi à se procurer un fusil de sniper…

Nina découvre le contenu du livre d'image et apprend où se trouve Johann. Tenma ne parvient pas à trouver la force de tirer sur Johann. Roberto l'en empêchera définitivement et s'apprête à tirer sur Schuwald...

L’incendie fait rage à l’intérieur de la bibliothèque et les issues sont bloquées. Le docteur Tenma parvient à se débarrasser de Roberto mais il doit désormais déterminer sa priorité : éliminer Johann ou aider les personnes présentes dans la salles à sortir de la bibliothèque. De son côté, Karl, le fils de Schuwald découvre un dossier sur sa mère.

Nina se réveille à l’hôpital. Il semblerait que Kenzo Tenma est réussi à faire sortir Schuwald et Nina de la bibliothèque en feu. L’inspecteur Runge commence son enquête sur les lieux en pensant toujours que le docteur Tenma a tenté d’éliminer le vampire de Bayern. Quant à Nina, elle retrouvera les docteurs Gillen et Leichwein accompagné de Dieter. Elle se rappellera de trois mots suite à une séance avec le docteur Gillen : les trois grenouilles…

La nouvelle traverse les frontières : le docteur Kenzo Tenma a été arrêté à Prague ! Tous ceux qui ont cotoyer le docteur de près ou de loin ne peuvent pas croire à sa culpabilité. Tous souhaite apporter de l'aide à Kenzo Tenma mais cela semble difficile...

Kenzo Tenma a mit un terme à son combat. Il a été innocenté après avoir opéré Johann. Que sont devenues les personnes qui ont affrontées le monstre avec Kenzo Tenma ? Qu’est devenu le docteur Tenma ? Mais surtout, qu’en est-il de Johann ?