Tenma et Nina rentrent chez ses parents et découvrent le couple et le journaliste assassinés. Devant ce spectacle, Nina retrouve ses souvenirs d’il y a 9 ans et s’évanoui. Tenam s’échappe de cet endroit en emmenant Nina avec lui, se retrouvent nez à nez avec les deux détectives Muller et Messner ils partent avec eux en voiture. Tenma qui trouve que ces deux détectives agissent étrangement fait arrêter leur voiture et par chance arrive à s’enfuire avec Nina en sautant dans la rivière. Tous deux se cachent alors dans une cave. Nina qui a retrouvé ses souvenirs avoue à Tenma que c’était elle qui avait tiré sur son frère avec un revolver. Elle met alors la responsabilité du meurtre de ses parents adoptifs sur le dos de Tenma qui avait sauvé jumeau. Celui-ci qui a compris que les deux détectives étaient de vrais détectives qui poursuivaient Johan laisse Nina dans un lieu sûr et va au journal. A son retour, Nina s’est évanouie dans la nature lui laissant une lettre.

Nina rentre en contact avec une personne dénommée Le Bébé. Tenma cherche et rencontre le détective Messner, l’homme qui agissait bizarrement lors de l’assassinat du couple Fortner. Il lui dit qu’un certain dénommé Le Bébé saurait où se trouve Johan. Il lui avoue de plus que Nina se rend, elle aussi chez cet homme. Nina rencontre Le Bébé qui lui indique une maison où trouver son jumeau. Tenma arrive au bar du Bébé en suivant la trace que Messner lui avait donnée juste après que Nina s’en aille. D’un coup, Tenma se fait heurter par une voiture et kidnapper par Le Bébé. A ce moment, Nina rencontre un professeur nommé Göderich. Elle apprend alors qu’une organisation reconnaît le génie maléfique de Johan en tant leader et souhaite l’assoire comme chef. Ailleurs, Tenma qui se trouve avec Le Bébé comprend le criminel a décidé de suivre son plan, c’est à dire brûler un homme d’origine turque vif.