The midsummer festival arrives, and students are preparing to show off their school for friends and family. Misaka’s scheduled to perform a violin solo for the festivities - if her nerves don’t get the best of her!

In high spirits, Misaka joins the other girls for a day of shopping at Seventh Mist, where she helps the others with their shopping, as well. Misaka spends another day playing with children. One of Misaka's clones goes through the phases of her training.

With the end of summer vacation approaching, the girls plan a study session at Saten's apartment to catch up on homework. Everyone is to bring an ingredient for a potluck stew party, but most have trouble deciding what to buy, leading to some surprises.