Zlodějíčci Johnny a jeho přítelkyně Rita jsou nuceni udělat dohodu s FBI, pokud nechtějí pár let strávit za mřížemi...

Two high-class thieves caught red-handed strike a deal with the FBI to avoid imprisonment: put their skills at the service of an inter-agency task force whose mission is to recover missing and stolen government property.

Johnny et Rita, deux voleurs professionnels rivaux, sont contraints de collaborer avec le FBI après être tombés dans un piège tendu par eux. Afin d'éviter la prison, le duo de choc et de charme doit désormais enquêter sur le terrain pour le compte des autorités.

Rita és Johnny is rablóként keresik a kenyerüket, míg egy napon ugyanarra a célpontra indulnak mind a ketten... Kényszerűségből az együttműködés mellett döntenek, de mind a ketten alig várják a pillanatot, hogy hátba támadhassák a másikat.

Johnny e sua namorada Rita, dois jovens ladrões profissionais, fazem um trato com o FBI para trabalhar disfarçados e dedurar outros ladrões em troca de não serem presos por seus próprios crimes.

—