Shirley rescues a horse from a glue factory and put it in her bedroom. The girls try to find a new home for Buttercup before she's turned into glue. In the end it's Lenny and Squiggy who save the day by finding a farm with a nice pasture who's willing to let the horse live out the remainder of its days in contentment.

Frank and Carmine set up booby traps in the girl's apartment to try and catch a burglar who has been breaking into the apartment and stealing things.