Quand Couette-Couette fait un buste en macaroni à l'image du sien pour la fête des mères, Casse-Bonbon et les Grumeaux se mettent à leur tour à chercher un cadeau pour leurs mamans respectives.

Hubert commence à se comporter bizarrement après avoir adopté des chatons qu'il a cachés sous la maison.

Quand La Binocle attrape la varicelle, Couette-Couette explique aux bébés que cette maladie va le transformer en poulet.

Les Razmoket font semblant d'être les personnages d'un vieux feuilleton radiophonique de Grand-Père Lou.

Couette-Couette fait croire qu'elle peut prédire l'avenir pour soumettre les bébés à ses ordres.

Jean-Roger et Roger-Jean essaient de trouver les anciennes vidéos de leurs enfants en train de faire les pitres afin de gagner le prix d'un jeu télé.

Les Razmoket organisent leurs Jeux olympiques. Ils affrontent le clan McNulty.

Les Razmoket aide La Binocle à surmonter sa nouvelle peur des stations de lavage auto.

Il fait chaud et les Razmoket sont dans le parc où ils rencontrent un mystérieux bébé, Sabu, qui leur fait faire un périple afin de trouver de l'eau.

Captivés par un conte de Grand-Père Lou, les Razmoket se voient vivre dans un pays de contes de fées.

La Binocle devient un nouveau bébé plein de confiance quand un traitement spécial lui débouche le nez pour une journée.

C'est le grand nettoyage de printemps, et les Razmoket s'inquiètent car Lucie veut éliminer tous les moutons de poussière.

Couette-Couette est envoyée dans une maternelle new age. Les instituteurs informent ses parents qu'elle a du mal à partager.

Couette-Couette oblige les Razmoket à tenir son stand de limonade. Susie Carmichael voit qu'ils sont maltraités, et les persuade de se mettre en grève.

Sophie explique l'avantage de porter des robes. Alphonse et La Binocle décident d'en essayer.

Les Razmoket veulent apprendre à Hubert à aller sur le pot.

Les Razmoket mettent de la peinture partout dans la chambre de Couette-Couette. Sa mère découvre le chantier et pense que c'est signé Couette-Couette. Elle déclare que c'est une artiste.

Les Razmoket sont perturbés quand ils voient du brouillard pour la première fois. Ils sont convaincus que la maison est dans les nuages.

Jean-Roger et Roger-Jean emmènent les bébés à la pêche.

Les Razmoket sont persuadés qu'il y a un monstre dans le matelas de Grand-Père Lou.

Le mini-van de Charlotte tombe en panne alors qu'elle emmène les Razmoket voir un concert des Dummi Bears.

Couette-Couette a un plan pour obtenir les bonbons des bébés : leur faire croire que sa poupée Cynthia a été kidnappée.

Les Razmoket se déchaînent dans un grand magasin alors qu'ils essaient de rendre une tortue à son "papa".

La nouvelle invention de Jean-Roger, "Le Modulateur 5000 de fréquences vocales", tombe entre de mauvaises mains.

Au mois d'août, la famille Cornichon préparent la mise en scène de leur photo de Noël.

Couette-Couette se réveille avec le nez boursouflé à cause d'une piqûre de moustique. Elle pense devenir comme Pinocchio.

Prenant une veilleuse pour une alarme, les Razmoket déclarent la guerre au réparateur qu'ils prennent pour un voleur.