Angélica se queda a dormir en la casa de Tommy, pero por la noche, ella abre una ventana, haciendo que Tommy se enferme y tenga sueños locos.

El abuelo cuenta que una vez hubo un alce en el jardín y él lo vio, por lo que los bebés exploran la jungla del jardín para buscar a ese susodicho alce.

Cada noche, los bebés oyen el mismo ruido, que resulta ser un camión de basura que creen que es un monstruo que se llama Hubert y que come basura, por lo que ellos quieren alimentarlo. Mientras tanto, el garaje está lleno de cosas para reciclar.