La obstinación de Sam por conseguir pruebas le lleva a un cara a cara con su comisario jefe, Gene Hunt, mientras el equipo detiene a un escurridizo criminal de los más buscados por el Departamento de Investigación Criminal.