Za čovječanstvom je sad već lijep broj stoljeća u kojima su ljudi na nebu tražili znakove inteligentnog života, ali bez ikakvih opipljivih rezultata i čvrstih tragova. No, što ako smo tražili na krivome mjestu? Što ako objašnjenje sumnje kako je nemoguće da nigdje drugdje u ogromnom svemiru nema života leži u činjenici kako su vanzemaljci već ovdje, među nama? I što ako su sve prirodne pojave i katastrofe samo krinka nečega mnogo zlokobnijeg? Uz produkcijsku pomoć slavnoga studija Warner Brothers, autor i izvršni producent Shaun Cassidy predstavlja nam 'Invaziju', uzbudljivu znanstveno-fantastičnu seriju koja pruža sasvim nov i originalan pristup uvijek intrigantnoj tematici susreta civilizacija.

Predani američki rendžer Russel Varon (Eddie Cibrian) otac je dvoje djece, Jesseja (Evan Peters) i Rose (Ariel Gade), od čije se majke, doktorice Mariel Underlay (Kari Matchett), razveo prije nekoliko godina, te upravo očekuje i treće dijete, sa svojom novom suprugom, mjesnom televizijskom novinarkom Larkin Groves (Lisa Sheridan). Za Russela i njegovu partnericu Monu Gomez (Aisha Hinds), veliki uragan koji je upravo poharao njihov kraj, bit će nešto mnogo više od još jedne strašne prirodne nepogode - početak dugog i opasnog puta u nepoznato. Uvijek skeptičan prema paranoidnim teorijama zavjere svoga zeta Davea (Tyler Labine), Russel će biti primoran preispitati svoje stavove kada se u maloj zajednici zbije cijela serija bizarnih događaja. Isprva odbacivši Roseinu tvrdnju da je vidjela stotine svjetala kako plutaju prema vodi za vrijeme oluje kao dječju maštariju, kada sutradan pronađe Mariel golu u vodi, i bez ikakvog sjećanja kako je dospjela u tu poziciju, Russel počinje sumnjati u sve što je do tada znao.

Dok se gradić Homestead oporavlja od posljedica, šerif Tom Underlay (William Fichtner), novi Marielin muž, vuče čudan potez naredbom da se cijelo područje stavi u karantenu. Russell na svoju ruku počinje istraživati prave uzroke, te se vremenom nenadano nađe u pravoj borbi za opstanak svoje zajednice, život svoje obitelji, te možda i cijele ljudske rase.

Napeta priča o obitelji koja se ni kriva ni dužna nađe u samom središtu urote kojoj je cilj sakriti vanzemaljske aktivnosti u floridskim močvarama Everglades, 'Invazija' je serija kojom će odani obožavatelji žanra znanstvene fantastike doći na svoje, jer je njen zaplet promišljen do najsitnijeg detalja, a rasplet je nemoguće odgonetnuti i unatoč brižno postavljenim signalima. Spajajući vječne misterije i neodgovorena pitanja čovječanstva s klasičnim formatom televizijske drame u čijem se fokusu nalaze punokrvni likovi od krvi i mesa, iskusni autor Shaun Cassidy ('Zaboravljeni slučaj', 'The Agency', 'American Gothic'…) još je jednom pokazao kako ima malo takmaca na polju prvorazrednoga televizijskog užitka.

Després de que un huracà hagi passat per Florida, un vigilant de parcs forestals i la seva família es troben amb estranyes circumstàncies: a l'aigua es veuen unes criatures lluminoses, i cada cop hi han més persones que sembla que hagin "canviat" després de passar la nit del desastre a la intempèrie.

多个世纪以来，人类不断寻找来自太空的外来生物，但这些生物会否其实已经活生生的围绕在我们四周？《来者不善》讲述佛罗里达州一小镇在一场风暴后所发生的重重怪事。到底怪事与风暴有否关连？而怪事的真相又能否被解开？我们应该怎样去面对？ 故事由一个育有两个儿女，在离婚后娶了一个任职电视台记者为妻子的国家公园管理员Russell Varon，为了追查于飓风吹袭后所发生的一切怪事开始。虽然Russell的现任妻子Larkin Groves之弟弟Dave，一个有阴谋论的偏执狂确信这是外星人的阴谋，但Russell却认为这只是Dave的幻想及误解，外星阴谋根本并不存在。但当他的小女儿Rose告知她在飓风吹袭时于湖边看到很多神秘光芒，以及失踪多时，于飓风吹袭后无故赤裸出现在湖边，并突然失去部份记忆的前妻Mariel Underlay后，Russell也不得不开始去追查事实的真相。 身为Russell前妻的丈夫，以及这个被飓风吹袭，位于佛罗里达州某小镇的警长Tom Underlay，开始为小镇的重建而忙碌着，但他所采取的措施及行动，如把整个灾区给隔篱，就令很多人感到莫明奇妙。那么，在这个偏僻的小镇中究竟隐藏着什么关系于人类存亡的秘密？

Lidé po staletí hledají ve vesmíru známky inteligentního života, ale marně. Jenomže co když vysvětlení spočívá v tom, že mimozemšťané už tady jsou – mezi námi lidmi? A co když všechny přírodní katastrofy, které zažíváme, jsou jen zástěrkou určenou k zamaskování něčeho mnohem hrozivějšího? Obětavý strážce amerického národního parku Russell Varon, který byl vždycky skeptický vůči paranoidním konspiračním teoriím svého nevyzpytatelného švagra Dava, možná bude muset své názory přehodnotit – v jejich komunitě začne totiž docházet k řadě bizarních událostí.

In the aftermath of a hurricane the Florida Park Ranger and his family deal with strange occurrences, including luminescent creatures in the water. People in the town start to act different, who can you trust?

Pendant un ouragan en Floride, une petite ville se retrouve isolée. La petite fille du ranger Russell Varon remarque des lumières qui amerrissent dans les marais. Alors que l'ex-femme de Varon est retrouvée inconsciente et nue dans ces mêmes marais, celui-ci enquête sur ce qui s'est passé. Dave Groves, beau-frère de Varon, croit à un débarquement extra-terrestre,…

Russell Varon (Eddie Cibrian) ist Park Ranger in Homestead, einer Kleinstadt in Florida. Seine beiden Kinder, Jesse (Evan Peters) und Rose (Ariel Gade), leben die meiste Zeit bei ihrer Mutter, Dr. Mariel Underlay (Kari Matchett), die als Ärztin im örtlichen Krankenhaus arbeitet. Mariel ist jetzt mit Sheriff Tom Underlay (William Fichtner) verheiratet, der ebenfalls eine Tochter (Alexis Dziena) aus erster Ehe hat.

Auch Russell hat wieder geheiratet: die Reporterin Larkin Groves (Lisa Sheridan), die für einen lokalen Fernsehsender berichtet und mit der Russell sein drittes Kind erwartet. Ihr Bruder Dave (Tyler Labine) ist ein netter Kerl, aber zugleich etwas abgedreht: Er glaubt an die wirrsten Verschwörungstheorien, so z.B. auch daran, dass die Zunahme von Naturkatastrophen in Wahrheit darauf zurückzuführen ist, dass sie künstlich erzeugt werden, um etwas anderes dahinter zu verbergen.

Als Homestead durch die Verwüstungen eines Hurrikans von der Außenwelt praktisch abgeschnitten wird, kommt es in der Stadt zu seltsamen Vorkommnissen: Russells Tochter Rose berichtet von Lichtern, die sie im Sturm gesehen hat. Mariel wird am Morgen nach dem Hurrikan nackt in einem See aufgefunden – ohne Erinnerung an das, was in der vergangenen Nacht passiert ist. In der Folge gehen einige merkwürdige Veränderungen in ihr vor. Ihr Mann, Sheriff Underlay, verhängt eine Quarantäne über die Stadt.

Russell ahnt, dass etwas nicht in Ordnung ist. Die Erklärungsversuche seines Schwagers über eine Landung Außerirdischer hält er zwar (noch) für Unsinn. Trotzdem beginnt Russell Nachforschungen anzustellen. Dabei findet er nicht nur einen bewusstlosen Marinetaucher, der höchst ungewöhnliche Schnittverletzungen davon getragen hat, sondern gemeinsam mit Dave auch eine halb verweste Wasserleiche, die die dazu passenden Krallen hat...

Στον απόηχο ενός τυφώνα, ο δασοφύλακας της Φλόριντα και η οικογένειά του αντιμετωπίζουν παράξενα φαινόμενα, όπως φωσφορίζοντα πλάσματα στο νερό. Οι άνθρωποι στην πόλη αρχίζουν να συμπεριφέρονται διαφορετικά, ποιον μπορείτε να εμπιστευτείτε;

לאחר שסופת הוריקן גדולה משתוללת באזור מדינת פלורידה שבדרום ארה"ב, ראסל ורון, ריינג'ר מקומי מנסה לשמור על משפחתו וביתו ולחקור את המאורעות השונים שהתלוו לסערה - כמו האורות המשונים שנראים במי הביצות הקרובים, או אנשים שאיבדו את זכרונם ומתנהגים באופן משונה.

Russell Varon (Eddie Cibrian) a floridai Homestead kisváros parkőre. Két gyermeke Jesse (Evan Peters) és Rose (Ariel Gade) legtöbb idejüket anyjukkal, Dr. Mariel Underlayel (Kari Matchett) töltik, aki orvosként dolgozik a helyi kórházban. Mariel már Tom Underlayel (William Fichner) seriff felesége akinek előző házasságából szintén van egy lánya, Kira (Alexis Dziena).

Russel is újra házasodott, a helyi televízió riporternőjét, Larkin Groves (Lisa Sheridan) vette el aki Russell harmadik gyermekét hordja a szíve alatt. Larkin bátyja, Dave (Tyler Labine) egy rendes, bár kissé bohókás figura. Őrült összeesküvés-elméleteket gyárt, amik pl. a természeti katasztrófák számának megnövekedését azzal magyarázzák, hogy azokat mesterségesen hozzák létre, egy magasabb szintű összeesküvés elfedése céljából.

Miután Homestead egy hurrikán hatalmas pusztítása után szinte minden kapcsolatát elveszti a külvilággal, furcsa események következnek. Russell lánya a vihar közben különös fényeket lát az égen, a víz irányában. A vihar másnapján Marielt meztelenül találják egy tóban, de arra, hogy hogyan került oda és mi történt előző este nem emlékszik. Későbbiekben furcsa változások mennek benne végbe. Férje, Underlay sheriff karantént rendel el a város felett.

Russell sejti, hogy valami nincs rendben, de a sógora magyarázatát földönkívüliek érkezéséről bolondságnak tartja (még) és nyomozásba kezd. Ennek során különböző furcsaságokra, például egy eszméletlen, furcsa vágási sérüléseket szenvedett tengerészeti búvárra, ill. egy félig elrohadt vízi hullára bukkan.

Una piccola cittadina al confine della regione delle Everglades in Florida, è minacciata dall'imminente impatto di un violento uragano. Lo Sceriffo Varon è impegnato nel garantire la sicurezza della sua comunità e della sua famiglia, ma dopo che la tempesta è passata si accorge che qualcosa di strano è accaduto durante l'uragano, qualcosa che ha a che fare con le luci misteriose avvistate da sua figlia e con la sparizione di sua moglie.

플로리다 주의 작은 마을 홈스태드에 허리케인이 몰려온다는 기상 특보가 내리고 일부 마을 사람들은 대피하기 시작하는데 에버글레이즈 국립공원 관리소에서 일하는 러셀 역시 공원 관리소를 임시 폐쇄하고 집으로 향한다. 집에는 이혼한 전처와 살면서 주말에만 와서 지내는 아들 제시와 딸 로즈가 새 아내인 라킨의 동생 데이브와 함께 허리케인을 막을 준비를 하며 러셀을 기다리고 있다. 그러나 집에 막 도착한 러셀은 자신을 믿지 못해 아이들이 잘 있는지 체크하러 찾아 온 전처 매리얼과 언쟁을 벌이고 고양이를 찾으러 떠났다는 로즈를 찾아 숲으로 들어간다. 그런데 빗속에 서서 고양이의 이름을 부르던 로즈는 하늘에서 떨어져 물 속으로 들어가는 밝고 커다란 수 천 개의 불빛을 목격한다. 로즈를 찾아내 집으로 향하다 빗 길에 자동차가 전복되는 사고를 당한 러셀은 결국 큰 상처 없이 딸과 함께 집으로 돌아오지만 전처인 매리얼이 실종됐다는 소식을 듣는다. 다행히 보안관인 매리얼의 새 남편 톰과 함께, 벌거벗은 채로 늪에 누워있던 매리얼을 찾아내기는 하지만...

Głównym bohaterem jest Strażnik Parku Russell Varon. Jego córka twierdzi, że podczas huraganu widziała dziwne światła w wodzie. Była żona Varona, która zaginęła w trakcie huraganu, zostaje odnaleziona zupełnie naga i nie ma pojęcia, co się z nią działo. Jak się później okazuje, wielu mieszkańców miało podobną historię. Miasto dzieli się na dwie grupy: ludzi i hybrydy. Hybrydy wyczuwają nachodzący huragan i robią zapasy wody i baterii. Syn Russela, Jessi, nienawidzi ojczyma i nie przyznaje się do matki. Varon współpracuje z mężem jego byłej żony, chcąc coś zrobić z tym co się dzieje w miasteczku.

Um guarda-florestal e sua família vivem numa cidade da Flórida, que após ser atingida por um furacão é invadida por seres de outro planeta que vivem na água. Esses seres se apossam do corpo dos habitantes criando uma nova raça, chamada por "híbridos".

Um guarda-florestal e sua família vivem numa cidade da Flórida, que após ser atingida por um furacão é invadida por seres de outro planeta que vivem na água. Esses seres se apossam do corpo dos habitantes criando uma nova raça, chamada por híbridos.

—

Ураган Ева наносит сокрушительный удар по городу Homestead во Флориде. Его трагические последствия — разрушенные дома, поваленные деревья, оборванные линии электропередач. Многие жители города пропали без вести, а после были найдены обнаженными, без малейших повреждений на теле. Кто эти давно знакомые люди, ставшие вдруг чужими? Как это связано с таинственными светящимися существами, поселившимися в воде?

Tras el paso del huracán Eve por Homestead, una pequeña localidad de Florida rodeada de selvas y pantanos, nada en el pueblo volverá a ser igual. Allí viven dos familias relacionadas entre sí por divorcios y matrimonios: los Underlay (Tom y Mariel) y los Varon (Russell y Larkin). Tras el huracán, se producen una serie de fenómenos paranormales de ininmaginables consecuencias. Así comienza esta serie de intrigante leyenda: "Durante siglos el hombre ha rastreado el espacio en busca de vida inteligente. Pero ¿Qué pasaría si esa inteligencia siempre hubiera estado aquí?".

La llegada de una especie alienígena a la Tierra pone en peligro a toda la humanidad. Sigue los acontecimientos a través de la perspectiva de cinco personas que, desde diferentes lugares del mundo, se esfuerzan por dar sentido al caos que las rodea.

Serien inleds med att en storm drabbar den lilla staden Homestead i södra Florida. Dagen därpå hittas de som varit utomhus under stormen nakna runt en sjö i närheten, med åtskilliga timmars total minnesförlust. Däremot visar de inga omedelbara tecken på kroppsliga skador.

Under ett par dagar efter stormen börjar de som var utomhus visa ett gradvis förändrat beteende, med tydlig tendens till grubblerier. De har en mycket speciell relation till vatten, bland annat kan de hålla andan väldigt mycket längre än vad som brukar anses normalt för människor. I några fall upplever dessutom anhöriga att de luktar annorlunda än före stormen.

Alla kroppsliga och mentala förändringar gör att de som varit ute i stormen (och i kontakt med varelserna) börjar kallas "hybrider", alldeles särskilt av de som själva var inomhus.

Високобюджетний Sci-Fi-серіал "Вторгнення" починається з урагану в невеликому флоридському містечку і супроводжується незрозумілими явищами. Герої виясняють, щто ураган був штучним і прикривав вторгнення на Землю інопланетянами. Страшні події стають повсякденністю. Що це? Хто ці добре знайомі люди, які раптово стали чужими?