Michael reconnects with his mentor and offers to help go after a drug cartel in exchange for visitation privileges with Fiona. Meanwhile, Fiona leans on a new friend for help fending off a gang leader in prison.

Michael takes on a gangster with help from an unlikely ally. Card offers Fiona a deal to become a CIA asset, an arrangement that would prevent her from being extradited.

The team travels to Panama to capture an assassin; Madeline tries to obtain difficult answers.

After finding themselves stranded in Panama, Michael and the team are forced to hijack a plane in order to get home. Before they can leave, however, Michael must first escape the clutches of a sadistic Panamanian drug-runner.

Fiona is surprised by a visit from a smuggler she met in prison, who needs her help bringing down a corrupt Miami detective. Meanwhile, Michael teams up with a former adversary in order to turn the tables on a more treacherous foe.