Episodi 5
Chiaro di Luna e Fiore di Ciliegio
Cercando di telefonare a un ristorante da takeout, Keiichi Morisato, uno studente del Nekomi Institute of Technology e membro del Club Auto, compone accidentalmente la "Goddess Helpline" e convoca una dea nominata Belldandy. Belldandy offre di concedergli un singolo desiderio; Keiichi chiede che Belldandy rimanga con lui per sempre. Il desiderio è approvato, attivando la "forza definitiva", che impedisce loro di essere separati. Quando sono cacciati dal dormitorio solo da uomo, cercano alloggi per la notte, ma senza alcun risultato. Alla fine, seguendo il vantaggio di Belldandy, raggiungono un vecchio tempio. La mattina dopo, Belldandy ripristina magicamente il tempio verso la sua ex bellezza prima che Keiichi si risvegli. Più tardi quel giorno, la sorella di Keiichi Megumi Morisato arriva e chiede un posto dove stare per qualche giorno mentre trova una residenza permanente.
Leggi di piùSogno di una Notte di Mezz'Estate
Sono passati cinque mesi da quando Keiichi e Belldandy sono andati a vivere insieme, ma la loro relazione non ha progredito. Come approcci di vacanze estivi, Keiichi decide di portare Belldandy fino all'oceano. Mentre Belldandy e Megumi fanno shopping, Keiichi decide di guardare un film che è misteriosamente arrivato per posta. Arrivano in spiaggia e urd rivelano a Keiichi che ha segretamente lavorato per aiutare a portare insieme la coppia. Tuttavia, Keiichi annega quasi dopo un incidente di navigazione e la pozione d'amore di Urd causa a Keiichi di innamorarsi di Sayoko Mishima per errore. La presenza di Urd viene rivelata quando Belldandy riconosce la mano di Urd negli eventi, e un bacio di Belldandy riporta Keiichi alla normalità. Il viaggio di Urd sulla terra ha causato problemi in paradiso. Come punizione, è costretta a rimanere sulla terra.
Leggi di piùCuori Ardenti sulla Strada
Skuld, la sorella minore di Belldandy, è sovraccarica di problemi in paradiso. Una Urd annoiata continua a entrare nella via di tutti sulla Terra e che provoca una accidentalmente esplosione di una torta che Belldandy sta facendo e di un motore Keiichi sta riparando. Skuld arriva a terra e cerca di convincere Belldandy a tornare con lei. Keiichi sta lavorando duramente per costruire una moto per una prossima corsa di trascinamento. Con l'aiuto di Skuld, completano la moto nonostante le difficoltà poste da Toraichi Tamiya e Otaki Aoyama, leader del club automobilistico. Il giorno della gara, Toshiyuki Aoshima, leader di un club rivale, rivela che Belldandy è il premio per la gara - il club vincente la uscirà come membro. Skuld, sperando ancora che Belldandy lascerà Keiichi per tornare con lei, fa in modo che Keiichi non possa vincere. Nella gara finale, Keiichi vince dopo aver preso la bandiera quando il motore dell'altro ciclista fallisce.
Leggi di piùL'interminabile Notte Santa
Keiichi ha un incubo su Belldandy. Si sveglia per scoprire il terreno all'interno del tempio coperto di neve; Tuttavia, il terreno all'esterno è privo di neve. Skuld identifica il problema come un errore , impostando tutto alla normalità. Nota che i bug si formano quando Belldandy e Keiichi sono troppo vicini. L'Onnipotente notifica a Belldandy che verrà richiamata in tre giorni. Quando la coppia viaggia verso la scuola, lo fanno separatamente. Una volta che Belldandy cerca di avvicinarsi a Keiichi, le esplosioni causano caos e felci di Belldandy. Megumi suggerisce che Keiichi compri un anello per Belldandy, e quindi che lavora lavori a tempo parziale per guadagnare denaro per pagarne uno. Urd e Skuld Identifica un ciliegio vicino al tempio come fonte degli insetti, ma informando Belldandy la sconvolge.
Leggi di piùPer L'Amore Della Dea
Keiichi, incapace di incontrarsi direttamente con Belldandy, si scusa e continua a lavorare. Nonostante gli sforzi di Urd e Skuld, non riescono a trovare un modo per rimuovere gli insetti creati quando Belldandy e Keiichi sono troppo vicini. Ricordano l'ultimo cerchio magico, una magia proibita, come soluzione. Keiichi alla fine guadagna abbastanza per acquistare l'anello. Le sorelle completano la loro ricerca sull'ultimo cerchio magico. Belldandy, piangendo, rimuove tutte le tracce di se stessa dal tempio e inizia a partire attraverso il cancello. Keiichi e le dee vengono gettate indietro nell'esplosione successiva e Belldandy entra nella coscienza di Keiichi per salvarlo.
Leggi di più