Eine neue Staffel, ein neuer Anfang: Justin wird aus dem Krankenhaus entlassen; Lindsay macht Melanie einen Antrag.

Verschütte nicht die Suppe! Emmett und Michael jobben als nackte Kellner. Sicher immer noch besser als arbeitslos: Ted wird entlassen.

Der schwule Autor Howard Bellweather kommt in die Stadt, um einen Preis entgegenzunehmen... und zu verhindern, dass Brian ausgezeichnet wird.

Wer marschiert nicht mit im Umzug des Pittsburgh PrideFest? Praktisch jeder, wie es scheint.

Bye bye: Justin unterbricht sein Kunststudium, Michael schmeißt seinen Job im Q Mart hin und auch Ted lässt seine Arbeit sausen, um seine eigene Porno-Website aufzumachen.

Ein neuer Porno-Star am Himmel: Emmett kommt auf Teds Porno-Website bestens an. Und Michael lernt einen attraktiven Professor kennen, der an einem Forschungsprojekt über Schwule arbeitet.

Debbie reagiert wie eine Löwin, dir ihr Junges beschützt - sie flippt aus, als sie erfährt, dass Michaels neuer Freund HIV-positiv ist.

"Ich mag Dinners bei Kerzenschein und Spaziergänge am Strand." Michael probiert Online-Partnervermittlung aus, wobei ihm seine Freunde ein wenig unter die Arme greifen.

Ein Mann Gottes - mit sehr irdischen Gelüsten. Brian wird dem Pfarrer seiner Mutter vorgestellt, doch die beiden kennen sich bereits.

Michael ist vom Tod seines Comic-Superhelden eher erschüttert als von der echten Leiche, die Debbie im Müllcontainer des Restaurants entdeckt.

Die Bräute trugen Schwarz. Vor der Hochzeit lassen sich Melanie und Lindsay die Karten legen und erfahren, das ihnen Unheil droht.

Dragqueen Divina Devore hieß einst Danny Devore und war auf der Highschool Debbies Freund. Doch es kommt noch besser.

Ein Beginn: Debbie geht mit Detective Horvath aus. Ein Ende: Emmetts und Georges Schäferstündchen an Bord eines Jets hat katastrophale Folgen.

Justin und Michael wollen zusammen ein Comic-Heft zeichnen, doch Brian vermutet, dass ihre Teamarbeit über Bleistift und Papier hinausgeht.

Die Geburtstagskinder Ben und Justin bekommen genau das, was sie nicht wollen. Und Ted fühlt sich von einem Lehrer angezogen, der seine Porno-Seite ekelhaft findet.

Brian verliert vielleicht seinen Job in der Werbung. Und Melanie und Lindsay entdecken, dass man zum Tango manchmal drei braucht.

Traumatische Zeiten: Ben bricht zusammen, Justin schläft mit Ethan, und Emmett bekommt eine runde Million geboten, falls er George verleugnet.

Enthüllungsstorys: Michael bekommt mit, wie sich Justin und Ethan die Zunge in den Hals stecken, um dann zu erleben, wie Debbie Detective Horvath einen dicken Schmatz gibt.

Die groß angelegte Party zur Veröffentlichung von Justins und Michaels Comic-Heft bringt aufgestaute Leidenschaften und Geheimnisse an den Tag.