La Vie devant nous (2002)
← Back to main
Translations 3
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Škola života |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Stan, Constant, Barthe, Marine, Ines a Alize. Šest teenagerů, šest kamarádů navštěvujících stejnou školu v bohaté pařížské čtvrti. Nemají pouze stejné učitele, ale sdílí i společné touhy a sny o dospělosti. Hlavním tématem nového televizního seriálu jsou vztahy mezi žáky a jejich profesory, generační problémy, konflikty s rodiči, zkoušky a přátelství a samozřejmě první lásky spojené se sexuálním probouzením a objevováním opačného pohlaví. Každodenní život hlavních hrdinů nám nabídne pohled do dnešního složitého světa mladistvých se všemi jeho radostmi a překážkami. A to vše s notnou dávkou humoru, emocí a realismu. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La vie devant nous was the most popular teenage drama in France about a group of high school friends growing up, falling in love, fighting, dealing with troubles, exploring their sexuality and more. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La Vie devant nous |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Six amis inséparables vivent à Paris et se préparent à passer le bac au lycée Ronsard. Les malentendus, les passions, les ruptures et les jalousies n’altèrent en rien leur amitié. Ensemble, ils partagent les rires et les larmes mais n’ont qu’un objectif : croquer la vie à pleines dents. |
|