En Irlande, une ancienne tombe Taelon contenant le corps d'un Compagnons nommé Ma'el, est découverte et révèle leur présence sur Terre depuis des siècles.

La Résistance est en danger. En effet, les Taelons sont en train de télécharger les informations contenues dans la sonde. Ces dernières concernent le groupe de rebelles.

Becket a accouché de Liam, qui grandit et atteint sa taille adulte en quelques heures seulement. William Boone a trouvé une fin tragique, et Liam assiste à ses funérailles. Il sauve Da'an de l'attaque d'une sonde et devient son protecteur...

Augure met volontairement la vie de Da'an en danger lorsqu'il le déconnecte de la communauté. Ce faisant, il le transforme en une créature primitive monstrueuse que le Synod veut éliminer.

Le CVI de Siobhan Beckett tombe en panne, annihilant son envie de servir les Taelons. Lorsqu'il apprend que Beckett a disparu, Liam Kincaid jure de tout faire pour la sauver.