Mientras Yumi está rogando a Kenshin que no ataque a Shishio, éste le atraviesa su espada y a la vez logra herir a Kenshin.

Un pintor se enamora de Kaoru cuando el grupo trabaja en un restaurante para pagar una cuenta.

Kenshin se enfrentará contra el líder del Beni Aoi y también contra Tetsuma.