Translations 6

English (en-US)

Space Ghost Coast to Coast

Space Ghost: Coast to Coast is an American animated parody talk show, hosted by the 1960s Hanna-Barbera cartoon character Space Ghost. The show premiered on April 15, 1994, on Cartoon Network. Though the original 1960s series aired as a standard Hanna-Barbera Saturday morning superhero cartoon, Space Ghost Coast to Coast was a total reboot of the series intended for adults, now reinterpreted as an absurdist parody talk show and produced using the original artwork.

The series' focus on surrealism, non-sequiturs and random, unpredictable parody humor proved the perfect vehicle to launch the network's late night television block, Adult Swim, serving as the flagship show from 2001–2004. Space Ghost Coast to Coast was recommended to be the first fully produced series to air on Cartoon Network. SGC2C was also the first and only Cartoon Network original series to later air on Adult Swim and Gametap. The show was rated TV-Y7, TV-PG, and TV-14, making it the first and only Cartoon Network original show to receive these three TV ratings.

Portuguese (pt-PT)

Portuguese (pt-BR)

Space Ghost Costa a Costa

Space Ghost Coast to Coast é uma paródia em animação de programas de entrevistas que foi exibido no canal pago Cartoon Network e atualmente é exibido no TBS. Estreou em 1994. Os personagens principais são Space Ghost (Tad Ghostal), um super herói de desenho animado criado pela Hanna-Barbera que estrelava uma série animada da década de 1960 que levava seu nome, Zorak e Moltar, dois de seus inimigos, agora atuando como auxiliares. Outros antigos vilões aparecem, incluindo Brak, Lokar, Metallus, Viúva Negra e Tansut, todos da antiga série de Space Ghost. Esse talk show fictício é gravado no estúdio de Space Ghost no Ghost Planet. Space Ghost também tem um irmão gemêo maligno chamado Chad, que é relativamente mais inteligente. Ele pode ser distinguido pelo uso de cavanhaque, pela voz mais grave e pelo uso de gírias.

Russian (ru-RU)

Космический Призрак

Космический призрак — супергерой 40-х годов, который на пенсии решает запустить собственное ток-шоу со звездами. Фишка в том, что вопросы и ответы на выходе заменяются, и настоящие знаменитости выглядят настоящими придурками!

Spanish; Castilian (es-ES)

El fantasma del Espacio de costa a costa

La serie se ubica en el espacio exterior, y cuenta la lucha contra el mal de un superhéroe de orígenes desconocidos, el misterioso Fantasma del Espacio, un justiciero enmascarado que vive en el Planeta Fantasma (Ghost Planet). El Fantasma del Espacio viaja por todos los confines del espacio en una nave interestelar llamada El Crucero Fantasma salvando galaxias y planetas de la destrucción, gracias a su sentido de la moral y el bien, aunque nunca se especifica el motivo. En algunos episodios, él menciona que existe una fuerza espacial llamada la Patrulla Galáctica que se encarga de encarcelar a los villanos que captura.

El Fantasma del Espacio (llamado así por su invisibilidad y el blanco color de su traje) asume el papel de un superhéroe intergaláctico, que vigila el sector que se abre a partir de la órbita del Planeta Fantasma, vigilando las naves que circulan el espacio o poniendo orden en los planetas del sector. Armado con sus bandas de poder (con las que dispara todo tipo de rayos de energía letales), su cinturón invisibilisador, comunicadores de la era espacial y cubriendo su rostro con una máscara negra que protege su identidad, el Fantasma lucha contra los villanos espaciales que amenazan la paz y el orden en el universo. A su lado, viajan Ana y Gil, dos hermanos adolescentes que lo acompañan en sus aventuras, con su mono espacial, Pimpo.

Spanish; Castilian (es-MX)

Fantasma del Espacio de Costa a Costa

La serie se ubica en el espacio exterior, y cuenta la lucha contra el mal de un superhéroe de orígenes desconocidos, el misterioso Fantasma del Espacio, un justiciero enmascarado que vive en el Planeta Fantasma (Ghost Planet). El Fantasma del Espacio viaja por todos los confines del espacio en una nave interestelar llamada El Crucero Fantasma salvando galaxias y planetas de la destrucción, gracias a su sentido de la moral y el bien, aunque nunca se especifica el motivo. En algunos episodios, él menciona que existe una fuerza espacial llamada la Patrulla Galáctica que se encarga de encarcelar a los villanos que captura.

El Fantasma del Espacio (llamado así por su invisibilidad y el blanco color de su traje) asume el papel de un superhéroe intergaláctico, que vigila el sector que se abre a partir de la órbita del Planeta Fantasma, vigilando las naves que circulan el espacio o poniendo orden en los planetas del sector. Armado con sus bandas de poder (con las que dispara todo tipo de rayos de energía letales), su cinturón invisibilisador, comunicadores de la era espacial y cubriendo su rostro con una máscara negra que protege su identidad, el Fantasma lucha contra los villanos espaciales que amenazan la paz y el orden en el universo. A su lado, viajan Ana y Gil, dos hermanos adolescentes que lo acompañan en sus aventuras, con su mono espacial, Pimpo.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login