After he's fired from his party of heroes, the 15-year-old Kurt turns to a temp agency for work.

Yulishia establishes a new atelier in the frontier town without letting Kurt know he's its atelier meister.