Translations 8

English (en-US)

The New Alfred Hitchcock Presents

The New Alfred Hitchcock Presents is an American anthology series that aired on NBC from 1985 to 1986, and on the USA Network from 1987 to 1989. The series is an updated re-imagining of the classic 1955 series Alfred Hitchcock Presents.

French (fr-FR)

Alfred Hitchcock présente

Alfred Hitchcock présente (Alfred Hitchcock Presents) est une série télévisée américaine en 80 épisodes de 26 minutes, créée d'après la série éponyme d'Alfred Hitchcock et diffusée entre le 5 mai 1985 et le 11 mai 1986 sur le réseau NBC, puis entre le 24 janvier 1987 et le 22 juillet 1989 sur USA Network.

German (de-DE)

Hungarian (hu-HU)

Alfred Hitchcock bemutatja

Italian (it-IT)

Alfred Hitchcock presenta (1985)

Alfred Hitchcock presenta (Alfred Hitchcock Presents) è una serie televisiva statunitense andata in onda dal 1985 al 1989 che riprende, aggiornandola, la serie classica creata da Alfred Hitchcock esattamente trent'anni prima (Alfred Hitchcock presenta del 1955). Il regista morì prima della messa in onda.

La serie fu preceduta da un pilot formato da 4 episodi, tutti remake della serie classica. Ogni segmento era introdotto da un filmato colorizzato di Alfred Hitchcock, tratto dalla serie originale.

Portuguese (pt-BR)

Suspense

Russian (ru-RU)

Альфред Хичкок представляет

В 1985 американская компания NBC выпустила в эфир новый пилотный фильм для сериала, основанного на классическом "Альфред Хичкок представляет", который представлял собой комбинацию переснятых заново историй и реальных съемок Альфреда Хичкока из изначального сериала с добавлением цвета к черно-белому материалу.

Spanish; Castilian (es-ES)

Alfred Hitchcock presenta

Tras el éxito de la serie en los años 50, en 1985 la recupera la NBC: primero con la recreación de varios episodios antiguos, y después con episodios nuevos y remakes de los antiguos. El proyecto duró sólo una temporada, tras la cual la NBC canceló la serie, pero luego con USA Networks se produjeron tres temporadas más. Con episodios en color; incluso se colorearon las introducciones originales de Alfred Hitchcock, que había fallecido en 1980.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Have a few minutes to participate in a survey? We're interested to hear what you think about TMDb.

Complete Survey No thanks

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login