Liam is een reïncarnatie die op jonge leeftijd het hoofd van de familie werd. Hij werd geboren in een huishouden van een graaf dat de grens van een interstellaire natie, het Algrand Empire, regeert. Terugkijkend op zijn vorige leven, waar zijn vriendelijkheid leidde tot voortdurend verlies, besluit hij nu te leven als een slechte heer, degene die van anderen neemt en zijn volk onderdrukt! 'Omdat het een sci-fi-wereld is, wil ik robots besturen!' 'Ik wil de sterkste zwaardvechtkunst beheersen en zo roekeloos handelen als ik wil!' 'Uiteindelijk droom ik ervan om een harem op te bouwen en me over te geven aan een leven vol luxe!' Echter... Ook al denkt Liam dat hij zich als een slechte heer gedraagt, om de een of andere reden zijn zijn mensen dankbaar en blijft zijn populariteit stijgen! In een interstellaire natie vol magie en robots begint een misverstand over territoriumbeheer op super galactische schaal!

「我要成为『恶德领主』，随心所欲地活下去！」黎恩出生于统治星际国家昂格蓝德帝国边境的伯爵家，小小年纪就成为家主，但他其实是一名转生者。他省思了前世因为过于善良而屡屡遭到压榨的人生，下定决心这次转生之后要站在剥夺他人的一方，化身成为「恶德领主」来欺压百姓！既然身处科幻世界，当然要驾驶机器人！也要学习最强剑术，目中无人横行霸道！未来更要建立后宫，尽情享受酒池肉林！！然而，事情却没那么顺利——黎恩明明已经摆出了自己心目中「恶德领主」的样子，但不知道为什么，人民却反而很感谢他，好感度不断上升……！？以魔法与机器人共存的星际国家为舞台，这部超银河规模的会错意领地经营谭，就此隆重揭开序幕！！

黎恩出生於統治星際國家昂格藍德帝國邊境的伯爵家，小小年紀就成為家主，但他其實是一名轉生者。

他省思了前世因為過於善良而屢屢遭到壓榨的人生，下定決心這次轉生之後要站在剝奪他人的一方，化身成為「惡德領主」來欺壓百姓！

既然身處科幻世界，當然要駕駛機器人！

也要學習最強劍術，目中無人橫行霸道！

未來更要建立後宮，盡情享受酒池肉林！！

然而，事情卻沒那麼順利──

黎恩明明已經擺出了自己心目中「惡德領主」的樣子，但不知道為什麼，人民卻反而很感謝他，好感度不斷上升……！？

以魔法與機器人共存的星際國家為舞台，這部超銀河規模的會錯意領地經營譚，就此隆重揭開序幕！！

黎恩出生於統治星際國家昂格藍德帝國邊境的伯爵家，小小年紀就成為家主，但他其實是一名轉生者。

他省思了前世因為過於善良而屢屢遭到壓榨的人生，下定決心這次轉生之後要站在剝奪他人的一方，化身成為「惡德領主」來欺壓百姓！

既然身處科幻世界，當然要駕駛機器人！

也要學習最強劍術，目中無人橫行霸道！

未來更要建立後宮，盡情享受酒池肉林！！

然而，事情卻沒那麼順利──

黎恩明明已經擺出了自己心目中「惡德領主」的樣子，但不知道為什麼，人民卻反而很感謝他，好感度不斷上升……！？

以魔法與機器人共存的星際國家為舞臺，這部超銀河規模的會錯意領地經營譚，就此隆重揭開序幕！！

Ein aufrichtiges Leben brachte ihm nichts als Verrat. Liam wurde in ein interstellares Imperium wiedergeboren und hat nur ein Ziel: Er will der böseste Lord der Galaxie werden. Aber egal, wie sehr er sich bemüht, enden seine „böswilligen“ Pläne in Frieden, Wohlstand und zahlreichen Fans. Galaktisches Chaos, Magie und Mechs sorgen in dieser lächerlichen Geschichte eines Bösewichts für Spannung.

After a life of honesty left him betrayed, Liam is reborn into a vast interstellar empire with one goal: be the galaxy’s worst evil lord. But no matter how hard he tries to be a tyrant, his “wicked” plans keep backfiring into peace, prosperity, and adoring fans. Galactic chaos, magic, and mecha await in this hilariously misconstructed tale of a villain who can’t help but to impress.

Traumatisé par sa vie passée où sa gentillesse a été exploitée, Liam renaît dans un vaste empire interstellaire et il décide cette fois de devenir oppresseur. Sans se soucier des jugements, Liam agit selon ses envies. Pourtant, à mesure que les habitants voient leur sort s'améliorer, ils développent de l’affection pour ce tyran en devenir. Qu'adviendra-t-il de ce seigneur souhaitant à tout prix impressionner un monde plongé dans un chaos galactique ?

Liam terlahir di keluarga Gubernur yang memerintah kawasan pelosok di negeri antarbintang bernama Kekaisaran Algrand dan menjadi kepala keluarga di usia muda.

Berkaca dari kehidupan sebelumnya, yang mana ia selalu dimanfaatkan akibat kebaikannya, ia memutuskan untuk menjadi bangsawan korup dan menindas rakyatnya, menjadi orang yang merebut berbagai hal dari mereka!

Mumpung ini dunia sains fiksi, aku ingin naik robot! Aku ingin menguasai ilmu pedang terkuat dan berlagak petentengan! Aku ingin membuat harem dan menikmati hidup berfoya-foya!

Tetapi...

Meski Liam bertingkah seperti bangsawan korup dengan caranya, entah kenapa rakyatnya sangat bersyukur padanya dan kepopulerannya terus meningkat...?!

Berlatar di negeri antarbintang dengan sihir dan robot... Kisah tentang kesalahpahaman pengelolaan wilayah dengan gaya dalam skala super galaksi ini pun dimulai!

Nella sua vita precedente Liam ha vissuto un'esistenza da persona responsabile che seguiva la morale... fino a quando non morì indebitato e tradito dalla moglie. Rinato nella famiglia regnante di un vasto impero intergalattico, ha capito che la vita è divisa fra gli oppressi e coloro che li calpestano, decidendo che questa volta vivrà una vita completamente egoistica. Ma per qualche motivo sembra che le cose si rifiutino di funzionare come desidera; nonostante faccia il suo meglio per diventare un tiranno, infatti, qualsiasi decisione da lui presa porta pace e prosperità al suo dominio, assieme a un'inaspettata popolarità.

星間国家アルグランド帝国の辺境を治める伯爵家に生まれ、幼くして当主となった転生者リアム。善良さ故に奪われ続けた前世を反省した彼は、今度は奪う側である「悪徳領主」となり民を虐げようと決意！せっかくのSF世界なのだからロボットにだって乗りたい！最強の剣術だって習得して、傍若無人に振る舞いたい！ゆくゆくはハーレムを作って、酒池肉林も楽しみたい!!──しかし。リアムなりに「悪徳領主」らしく振る舞っているはずが、なぜか民からは感謝されて好感度は上がりっぱなし……!?魔法ありロボットありの星間国家を舞台に、超銀河スケールでお贈りする勘違い領地経営譚が堂々開幕!!

"악덕 영주'가 되어서, 마음대로 살아 주겠어!"

성간 국가 알그란드 제국의 변경 지역을 다스리는 백작가에서 태어나, 어린 나이에 가주가 된

전생자 리암. 착하게 살아온 결과 빼앗기기만 했던 전생을 반성한 그는, 이번에는 빼앗는 측인

'악덕 영주'가 되어 백성들을 괴롭히겠다고 결심했다!

모처럼 SF 세계에 왔으니까 로봇에도 타고 싶다!

최강의 검술도 습득해 방약무인하게 굴고 싶다!

끝에는 하렘을 만들어서, 주지육림도 즐기고 싶다!

하지만 리암 나름대로는 악덕 영주답게 행동하고 있을 터였지만, 어째서인지 백성들에게는 감사받고 호감도는 쭉쭉 올라갔는데...?! 마법과 로봇이 존재하는 성간 국가를 무대로, 초은하 스케일로

전해드리는 착각 영지 경영담이 당당히 개막!

У минулому житті Ліам був моральною, відповідальною людиною... але помер по вуха в боргах і зраджений дружиною. Відродившись у правлячій родині величезної міжзоряної імперії, Ліам знає, що життя ділиться на пригноблених і тих, хто топчеться на місці, тож цього разу він збирається взяти те, що хоче, і жити для себе. Але чомусь все йде не так, як йому хотілося б.

Zdradzony przez bliskich i zniszczony przez system, Liam otrzymuje drugą szansę w międzygwiezdnym imperium. Postanawia zostać bezwzględnym tyranem, lecz jego złe decyzje nieoczekiwanie przynoszą światu dobro i pokój. Przewrotna komedia o zemście, władzy i losie, który lubi igrać z ludźmi.

Depois que uma vida de honestidade o traiu, Liam renasce em um vasto império interestelar com um único objetivo: ser o pior vilão da galáxia. Não importa o quanto ele tente ser um tirano, seus planos “malignos” sempre acabam saindo pela culatra e trazendo paz, prosperidade e adoradores. Caos galático, magia e mechas esperam por esse hilariante e desconstruído conto de um vilão que só consegue impressionar.

În ultima sa viață, Liam a trăit ca o persoană morală, responsabilă... dar a murit adânc îndatorat și trădat de soția sa. Renăscut în familia conducătoare a unui vast imperiu interstelar, Liam știe că viața este împărțită între cei omorâți și cei care țin picioarele, așa că de data aceasta va lua ceea ce își dorește și va trăi pentru el însuși. Dar cumva, lucrurile refuză să meargă așa. În ciuda faptului că face tot posibilul pentru a deveni un tiran, deciziile lui Liam nu duc la nimic altceva decât pace și prosperitate pentru imperiul sub conducerea sa, și el devine din ce în ce mai popular!

В прошлой жизни Лиам жил как честный и ответственный человек, но судьба его оказалась трагичной: он умер, преданный женой и погрязший в долгах. Благо, какая-то справедливость всё-таки есть, ведь перерождается он в правящей семье межгалактической империи! В отличие от своих близких, он-то знает, что мир делится на угнетённых и угнетателей, так что на этот раз собирается брать от жизни всё. Вот только, несмотря на упорные попытки Лиама стать настоящим тираном, его решения приводят только к миру и процветанию его государства, а сам он становится все популярнее и популярнее!

Tras haber vivido siempre siendo una persona honrada solo para que le traicionaran, Liam renace en un inmenso imperio interestelar con un único objetivo: ser el mayor malvado de la galaxia. Pero por mucho que se empeñe en ser un tirano, sus "malvados" planes no dejan de traducirse en paz, prosperidad y fans que le adoran. Caos galáctico, magia y mechas te esperan en esta divertidísima historia de un villano que no puede evitar causar buena impresión.

Tras haber vivido siempre siendo una persona honrada solo para que le traicionaran, Liam renace en un inmenso imperio interestelar con un único objetivo: ser el mayor malvado de la galaxia. Pero por mucho que se empeñe en ser un tirano, sus "malvados" planes no dejan de traducirse en paz, prosperidad y fans que le adoran. Caos galáctico, magia y mechas te esperan en esta divertidísima historia de un villano que no puede evitar causar buena impresión.

เรื่องราวของ เลียม เด็กที่เกิดจากตระกูลเคานท์ซึ่งปกครองดาวเคราะห์ชายแดน จักรวรรดิอัลแกรนด์…อาณาจักรระหว่างดวงดาว และกลายเป็นเจ้าตระกูลตอนอายุยังน้อย ชายหนุ่มจึงหมายมั่นปั้นมือว่าจะเป็นฝ่ายเอาเปรียบ โดยการขูดรีดประชาชนและกลายเป็น “จ้าวแคว้นจอมโฉด” แต่ว่า― “ไอ้ที่แบบนี้น่ะ พยายามรีดแค่ไหน มันก็ไม่มีให้รีดหรอกเฟ้ย!!” เลียมจึงต้องทำให้แคว้นเจริญรุ่งเรืองเสียก่อน นี่คือเรื่องราวการบริหารแคว้นของชายที่มุ่งมั่นจะเป็นจ้าวแคว้นจอมโฉด แต่กลับถูกเข้าใจผิดจนได้รับการเชิดชูเป็นผู้ครองแคว้นชื่อเสียงดีงาม!!

Liam là một người chuyển sinh vào gia tộc bá tước cai quản một hành tinh nơi biên cảnh của Đế quốc thiên hà Algrand và đã trở thành gia chủ từ khi còn nhỏ. Vì phẫn uất với kiếp trước sống lương thiện nhưng bị chà đạp, Liam đã hạ quyết tâm kiếp này sẽ làm một quân chủ tà ác để chà đạp kẻ khác! Đây là một thế giới khoa học viễn tưởng nên Liam muốn được lái rô-bốt! Cậu thậm chí muốn học kiếm thuật mạnh nhất để tung hoành ngang dọc! Muốn xây dựng hậu cung và đắm chìm trong tửu sắc!

Tuy nhiên, dù những việc làm của Liam có chủ đích là ""trở thành quân chủ tà ác"" nhưng vì nhiều lý do, người người lại cảm ơn cậu và danh tiếng cứ vậy tăng lên...

Lấy vũ đài là quốc gia ở giữa muôn vì sao, câu chuyện sai lệch về sự quản lý lãnh thổ ở quy mô thiên hà sẽ bắt đầu!