Bret organizes a gang to protect himself from rappers he dissed in a song; Murray and Jemaine confront a group of Aussie bullies; Mel paints a portrait Jemaine can't get rid of.

Jemaine and Dave help Bret woo the clerk at the cheap zoo (pet shop). Jemaine also helps Murry seek forgiveness from Greg.