Bret and Jemaine go to a party at Dave's, where Jemaine meets and falls for the 'most beautiful girl in the room', Sally. When it turns out that Sally used to go out with Bret, things get weird between Bret and Jemaine.

Sally, the ex-girlfriend of both Bret and Jemaine, from the season premiere, returns to further complicate things in the band.