Una bambina chiede aiuto, sostenendo di essere tenuta in ostaggio, ma la squadra deve mantenere attiva la telefonata ad ogni costo per rintracciarla.