Sophia Bush incarnant Erin Lindsay
Épisodes 4
Fin de la plaisanterie
Deux étudiantes d'un campus sont agressées par des fans de Josh Galloway, un acteur comique sexiste. Ne pouvant pas l'inculper directement, le Procureur Barba demande aux inspecteurs de l'Unité Spéciale pour les Victimes de trouver des preuves d'éventuels crimes ou délits qu'il aurait commis. Une étudiante affirme alors avoir été violée par Galloway mais ce dernier clame son innocence. Dans le même temps, l'inspecteur Erin Lindsay de la police de Chicago demande à l'Unité Spéciale pour les Victimes de l'aider à résoudre l'une de ses enquêtes...
Lire la suiteChicago, New York (2)
CROSSOVER: "Les Jeunes Mariés" (Chicago Fire S03E07) (1) / "Chicago Crossover” (New York, unité spéciale S16E07) (2) / "Chicago, New York" (Chicago P.D. S02E07) (3)
L'unité spéciale reçoit la visite de Halstead et Lindsay, deux membres de l'équipe de Voight, de la police de Chicago. Des pompiers de la vile ont sauvé un homme qui tenait une boîte remplie de photos pédopornographiques. L'une des victimes n'est autre que Teddy, le demi-frère de Lindsay, disparu depuis dix ans. Il s'est apparemment réfugié à New York. Les enquêteurs retrouvent Teddy, devenu prostitué, et tentent de remonter jusqu'au réseau, qui diffuse aujourd'hui des scènes de viol sur des enfants en direct sur internet. Ils n'ont que quelques heures pour localiser la source de la vidéo avant qu'une nouvelle victime se fasse violer.
Lire la suiteDe Chicago à New York (3)
CROSSOVER: "La Petite Nouvelle” (Chicago Fire S03E21) (1) / "De New York à Chicago"(Chicago P.D. S02E20) (2) / "De New York à Chicago" (New York, unité spéciale S16E20) (3)
Le docteur Yates, suspecté de plusieurs meurtres et viols, vient de kidnapper Nadia, une recrue de la police de Chicago, et se dirige vers New York. L’unité spéciale collabore avec Chicago et attend l’arrivée de Yates. Sur la route, on comprend qu’il a bien l’intention de faire subir les pires sévices à la jeune Nadia. En arrivant à New York, il agresse deux femmes dans leur appartement et part déjeuner avec sa fiancée.
Lire la suiteDonner pour reprendre (1)
CROSSOVER: "Donner pour reprendre" (New York, unité spéciale S17E14) / "L'enfant maudit" (Chicago P.D. S03E14)
Alvin Gilbert est un photographe réputé dans le milieu de la mode. Lors d'une séance avec Sally, une jeune femme rêvant de devenir mannequin, il l'a viole. Cette scène se déroule sous les yeux de son assistante, Nora, qui prend des clichés de l'agression, justifiant une "expérience artistique". Pendant l'interrogatoire de la victime, Benson remarque une blessure sous son oeil. Elle soupçonne son petit-ami, manager et ancien coupable de blessures conjuguales, d'en être à l'origine.
Lire la suite