Ted deceives Jeffrey in order to keep a private booking at a local function.

Joe Maplin commands Jeffrey to assist with the demolition of a nearby cottage, which stands in the way of the camp's new extension.

Jeffrey finally agrees to divorce his wife, but in order to do so, he will require the help of a highly improbable source.

The camp is all prepared for the unveiling of the new Joe Maplin statue. Alas, several factors, including Spike's uncharacteristic drunkenness, ensure that the ceremony does not run smoothly.

Peggy raises a few eyebrows among the staff when she informs them she has a new boyfriend.

The staff are expecting a visit from Joe Maplin, when there is an outbreak of 'chads' - a form of graffiti. As an indirect result, Barry injures his back.