Nejdřív úspěch, pak odpor a britský tisk nehodlá měnit pravidla. Andy si vysloužil jejich hněv a hledá způsoby, jak se zviditelnit. Mezitím Daniel Radcliffe na natáčení svého nového filmu zkouší své ohromně špatné konverzační hlášky na každou ženu.