Alan s Waldenem v baru narazí na dvě krásné dívky, které pracují v zábavním parku jako princezny, a ihned si padnou do oka. To, s čím Alan nepočítá, je, že Lyndsey začne žárlit, což vše jenom zničí...

Alan se musí opět vydávat za své alter ego, když mu Lyndseyin přítel Jeff dohodí jednu ženu, co zná z práce, a Lyndsey z toho nemá vůbec radost. Walden se mezitím pokouší získat si Nicole, ale ta nedokáže přestat myslet na práci...