Nina Bisschot wordt door een jonge vader die kampt met manische depressie gevraagd om hem te helpen een goede omgangsregeling te krijgen voor zijn kind. Marius de Boer, de advocaat-oudste, wordt gevraagd om twee jongeren bij te staan die worden aangeklaagd door hun naaste buurman wegens geluidsoverlast.