Vor der Abfahrt aus Pattsio beschließt Lawrence, neue Kleidung für Holo zu erwerben, da ihre Erscheinung als Nonne, die durch ihre Kutte entsteht auf der weiteren Reise Probleme bereiten könnte. Beim Kauf der Kleider nutzt Lawrence dabei einen Trick, um den Preis zu drücken.

Extra short anime featuring Holo from Volume 1 Bluray Disc.

Extra short anime featuring Holo from Volume 2 Bluray Disc.

Nachdem Lawrence, Nora und Holo den Goldschmuggel doch noch zu einem glücklichen Ende gebracht haben, wird gefeiert. Doch Holo ist wütend, da Lawrence der Schäferin unverhohlen schmeichelt. Hat sie etwa Angst davor, Lawrence zu verlieren?