While Houtaro and the others continue their search, Nijigon is wandering the streets, refusing to return until he finds something he can do to help. Nijigon meets a woman practicing dance.

Germain appears before Houtarou and the others again. Together with Rinne and Supana, they transform into Riders and face Germain with a strong determination to defeat him!