In 1986, Otoya joins Yuri in tailing Jiro to investigate missing customers from Mal d’Amour, while in 2008, after leaving the hospital, Megumi invites Wataru on a date as cover while she investigates Maison Cercueil, but Nago interferes once again…

Megumi attempts to force Wataru’s attention away from Nago to prevent him from being manipulated as the investigation into the French restaurant continues while in 1986, Otoya tries to solve the mystery of the cafe victims as Jiro continues his attacks.