One month later, there have been zero sightings of Unknowns so the police decide to temporarily disband the G3 team with the hopes that this whole mess is coming to a close.

Shoichi Tsugami and Ryo Ashihara find jobs and try to once again have normal lives.

The Overlord, seeing his beloved humanity turn on him, decides it is time to start over.

A string of strange suicides are occurring where all the people are Scorpios. Makoto Hikawa doesn't believe that these deaths are just coincidences and decides this needs further investigation.

Shoichi Tsugami tries to help a female apprentice struggling to be a full time chef, believing that he can help her follow in her father's footsteps.

Ryo Ashihara tries to convince a girl that there is more to life than just racing her bike.

After being beaten by the El of the Wind, Ryo Ashihara and Shoichi Tsugami are nursed back to health by the two girls they helped.

As the Scorpio constellation continues to shift more and more people who were born under the constellation commit suicide. Makoto Hikawa believes that they die after seeing their doppelgänger.

The G3 and G3-X have been dispatched for the purpose of protecting Unknowns. The police believe that a race of Agitos will one day overthrow humanity so why not have the Unknowns kill them before it happens.