Gai decides that the fourth round of the contest will be one that involves firefighters.

Hiden employees are trapped in a burning building and a human and Huma Gear must work together to save them.

With Hiden Manufacturing destroyed, Aruto plans to start from the beginning again; Jin tries talking reason into MetsubouJinrai.net.