Momotaros tries to prevent Urataros from causing too much chaos with Ryotaro, while Ryotaro sparks the jealousy of a boyfriend of a girl he is forced with, leading to a drastic confrontation.

Both Ryotaro and his sister Airi work to try and improve relations between the broken couple as Den-O tries to figure out the mystery behind the Imagin's attacks.