Kougami tries to give Eiji one of Ankh's medals, but he refuses; a face from the detective's past shows up at Cous Coussier; thanks to Kazari, a criminal that the detective put away is on the streets and looking for revenge.

Ankh tricks Kazari by telling him that Eiji knows where his last medal is and then chases after Hina who has his own medal; Date and Gotou discuss the skills need to be Kamen Rider Birth; Kougami changes his mind and sends Ankh's medal to Eiji.