Trigun explica la història de Vash «l'Estampida»,i de les dues treballadores de la Societat d'Assegurances Bernardi: Meryl Stryfe i Milly Thompson, que tenen la missió de seguir i minimitzar els efectes del caos que provoca en Vash a allà on va. Aquest sembla tenir una doble personalitat, alternant entre l'idiota inofensiu i el guerrer implacable, però sempre es un pacifista incondicional i imparable.

Bàsicament la història es centra en l'enfrontament entre Vash i el seu germà Knives. Es desenvolupa al planeta Gunsmoke; com que és un planeta amb poca aigua, pràcticament desèrtic, s'ha desenvolupat una civilització humana que és similar al vell oest nord-america. Hi ha una interessant barreja de tecnologia antiga i nova.

Knives compta amb un grup anomenat Gung-Ho-Guns, als que utilitza per atraure Vash cap a ell. Al seu torn, Vash sembla tenir un «aliat», Nicolas D. Wolfwood, un predicador itinerant que porta una gran creu a coll, el qual viatja per tot el planeta predicant la paraula del Senyor, aquesta Creu que porta és en realitat una arma de gran poder i potència.

　　《枪神》根据由内藤泰弘先生的漫画原作漫画版TRIGUN（トライガン）改编。 　　故事从梅丽鲁和米丽——两位自称来自贝露那堤保险协会的少女，缉拿“世纪大飓风”的线索开始。可当她们两人遇到这个“红色衣服，金色头发，耳边还有耳环”的法修史坦毕特之后，根本无法想象他就是“传说中使一 个城市一夜间完全毁灭的危险人物，最危险的通缉犯”。这个整天叫着“LOVE＆PEACE”，爱甜甜圈如命的温柔男人怎么可能就是罪大恶极的法修。之后的旅行中他们互相照顾，帮助和保护了不少有困难的人，共同度过了不少险情，成为了很好的朋友。一切的平和直到GUNG-HO-GUNS的出现，一切都发生了改变，法修甚至开了杀戒。这个“与以灭绝人类为己任”超级杀手集团GUNG-HO-GUNS到底和法修有什么关系？他们又将面临怎样的挑战？

Trigun speelt zich af in de verre toekomst op een woestijnplaneet. Vash the Stampede is een revolverheld met een legende die zo meedogenloos is dat hij een premie van $ 60.000.000.000 op zijn hoofd heeft staan. Hele steden worden geëvacueerd bij het gerucht over zijn komst. Maar de echte Vash the Stampede, het enigmatische en conflicterende hoofdpersonage, is heldhaftiger, ook al gedraagt ​​hij zich meestal als een volslagen idioot.

Trigun takes place in the distant future on a desert planet. Vash the Stampede is a gunfighter with a legend so ruthless he has a $$60,000,000,000 bounty on his head. Entire towns evacuate at the rumor of his arrival. But the real Vash the Stampede, the enigmatic and conflicted lead character, is more heroic, even though he usually acts like a complete idiot.

Sur une planète brûlée par les rayons de deux soleils, des colons d'un autre temps traînent leur misérable existence dans de petits villages qui rappellent le Far West américain. Voici des centaines d'années qu'un vaisseau les a débarqués sur cette terre aride et poussiéreuse. Ils connaissent un peu leur histoire, mais personne ne sait d'où provient cette technologie perdue qui leur permet encore aujourd'hui de cultiver un sol pourtant désertique. Vash The Stampede appartient à ce monde sans foi ni loi.

Grand, blond et les cheveux coiffés en pétard, il porte le doux surnom de Typhon Humain. Accusé d'avoir anéanti des villes entières, de terroriser les femmes et d'avoir commis des actes innommables, il est recherché mort ou vif : la prime placée sur sa tête s'élève à 60 milliards de dollars. Il est par ailleurs aussi recherché par Meryl et Milly, deux jolies agents de la société d'assurance Bernardelli chargées de prévenir ses futures catastrophes pour éviter que leur compagnie ne fasse faillite. Le pire, c'est que Vash est un grand pacifiste incapable de faire de mal à une mouche, mais sa maladresse atteint des sommets...

Der Revolverheld Vash the Stampede wird per Steckbrief und einem Kopfgeld von 60 Millionen Doubledollar gesucht, weil er Angst und Schrecken verbreitet. Die Versicherungsagentinnen Milly und Meryl sind hinter ihm her, um noch größeren Schaden zu verhindern. Als sie auf ihn treffen, entpuppt er sich als tolpatschiger Menschenfreund, der keiner Fliege etwas zu Leide tut, aber eine dunkle Vergangenheit mit sich herum schleppt.

וואש הוא אקדוחן נמלט עם פרס על ראשו, דבר שקצת מקשה עליו להסתובב מבלי שינסו לתפוס או להרוג אותו. כל עיר בה הוא עובר נהרסת כליל בגלל הרודפים אחריו, אם כי בדרך נס אף אחד לא נהרג מעולם. מריל ומרי הן שתי סוכנות ביטוח שנשלחות למצוא את וואש, להשגיח עליו, ולמנוע עוד נזק לחברת הביטוח שנאלצת לשלם פיצויים. מריל מסרבת להאמין שהאיש שפגשו הוא אכן האקדוחן האגדי. האדם הצעיר בעל הקוצים הבלונדיניים הזה, חברותי ביותר; פצפיסט שונא דם, מוות והרג -ההפך הגמור מפורע חוק מסוכן. אבל יש יותר ממה שנראה לעין בכל הנוגע לוואש.

A Trigun egy western köntösbe bújtatott sónen manga, aminek főszereplője Eszeveszett Vash más néven a Humanoid Tájfun, akit a Bernardelli Biztosítási Társaság két munkatársa követ, hogy megpróbálják minimalizálni az általa okozott károkat. A kár legnagyobb részét, azonban nem Vash, hanem a rá vadászó fejvadászok okozták, Vash fejére ugyanis 60 milliárd dupladolláros vérdíjat tűztek July város elpusztításáért. Vash amnéziája miatt nem emlékszik tisztán a város elpusztítására. Utazásai alatt a bajba került emberek életét próbálja megmenteni és alkalomadtán egy rejtélyes múlttal rendelkező pap, Nicholas D. Wolfwood is csatlakozik hozzá.

A történet alatt megismerhetjük Vash múltját és a Gunsmoke nevű bolygón élő emberi társadalom történetét. Ahogy a történet vége felé közeledünk, az egyre sötétebb lesz Vash ellenségei és testvére, Millions Knives megismerése révén.

In un mondo battuto da due Soli, dominato da immense ed aride distese di sabbia, vive Vash the Stampede, il tifone umanoide e leggendario ricercato da 60 miliardi di doppi dollari. Ma sarà davvero lui l'efferato pistolero di cui tutti parlano? Milly Thompson e Meryl Stryfe, due affascinanti agenti assicurativi, vengono messe alle sue costole per evitare ulteriori richieste di risarcimento.

砂漠と荒野に覆われた星。600億＄＄（ダブドル）という破格の賞金を掛けられた伝説のガンマン、ヴァッシュ・ザ・スタンピードの噂が、人々の間で伝えられていた。度重なる損害報告に手を焼いたベルナルデリ保険協会は、女性調査員メリル・ストライフとミリィ・トンプソンを派遣する。だが、2人の前に現れたのは、意外な人物だった…!!「ラブ＆ピース」をモットーに、絶対に人を殺さない戦いを繰り広げる超絶ガンマン、ヴァッシュと凸凹調査員コンビの3人組に、巨大な十字架を担いだ謎の巡回牧師・ウルフウッドも加わり、4人の珍道中が始まるが、ヴァッシュの旅には密かな目的があった…。

행성을 떠돌며 100년을 넘게 살아온 밧슈와 나이브즈. 인간 세상에 적응하여 살아가려고 하지만 닥치는대로 사람을 해치는 나이브즈 덕에 밧슈는 엄청난 현상금이 걸린채 도망자 신세가 되고 만다.

결국 나이브즈와 헤어져 어떻게든 사람은 쏘지 않는다는 신념을 지닌채 밧슈의 험난한 여정이 시작되는데... 이런 밧슈에게 보험사 직원이 미리톰슨과 니콜라스, 그리고 밧슈를 좋아하는 메릴등이 합류하면서 점점 이야기는 흥미를 더해간다.

기나긴 여정끝에 나이브즈의 추종세력을 섬멸하고, 나이브즈와의 최후의 결투에서도 승리하는 밧슈. 그러나 밧슈는 상처입은 나이브즈를 치료해주고 다시 먼길을 떠나버린다. 그 누구도 사람을 쏠 권리는 없다는 그의 신념처럼.

 Vash the Stampede é um atirador em fuga com uma recompensa de 60 bilhões de dólares por sua cabeça, o que tornou difícil para ele ir a qualquer lugar sem ser perseguido e baleado. Cada cidade que ele visita acaba sendo destruída por causa de seus perseguidores, mas milagrosamente ninguém é morto. Meryl e Milly são dois agentes de seguros que foram enviados para encontrar Vash the Stampede e mantê-lo sob vigilância para que nenhum dano seja causado. Meryl, que lidera a dupla, se recusa a acreditar que o homem que conheceram pode ser o lendário atirador. Este jovem de cabelos espetados, desengonçado, é extremamente amigável, pacifista, odeia sangue e suicídio, adora rosquinhas e é um idiota e um bebê chorão (longe de ser um notório fora-da-lei). Mas há mais em Vash e seu passado do que aparenta.

Vash é o pistoleiro mais temido de uma terra desértica, com uma recompensa de 60 bilhões duplos por sua cabeça, e tido como responsável pela destruição completa da Cidade de Julho. Entretanto Vash é um pacifista ferrenho que evita agressão ao máximo e não admite matar em hipótese alguma. Independente de gostar de violência ou não, ela o persegue: os lugares visitados por Vash são sempre arrasados por suas intervenções bem-intencionadas ou por pessoas buscando a recompensa. Uma dupla de agentes da companhia de seguros Bernadelli — Meryl Strife e Milly Thompson — o segue tentando minimizar os estragos provocados por sua passagem.

Vash Fulgeratorul este omul pe capul căruia s-a pus o recompensă de 60 de miliarde de dolari. Motivul: E un răufăcător nemilos care seamănă groază tuturor celor care i se opun și ruinează orașe întregi doar pentru amuzament, primind astfel titlul de „Taifunul uman”. El e cel care lasă în urma sa o dâră a morții oriunde merge, iar cei care au contact vizual sunt sortiți pieirii, după cum spun zvonurile. În realitate, Vash e un uriaș tandru care pretinde că nu a luat nici măcar o viață și evita cu orice preț violența. Cu obsesia lui pentru gogoși și atitudinea de măscărici, Vash traversează ținuturile pustii ale planetei Gunsmoke, în timp ce este urmărit de agentele de asigurări, Meryl Stryfe și Milly Thompson, care încearcă să reducă impactul pe care-l lasă acesta în urma lui în public.

Trigun – известный в своём жанре космического вестерна сериал, повествующий о парне по имени Вэш Ураган и его похождениях с двумя девушками из Страхового Агентства Бернарделли. Сотрудницы агентства всюду следуют за Вэшем, пытаясь свести к минимуму те разрушения, которые неизбежно появляются вслед за приходом Вэша куда бы то ни было.

Все дело в охотниках за головами, жаждущих получить награду в "$$60,000,000,000" (шестьдесят миллиардов "двойных долларов"), которая назначена за голову Вэша за то, что тот единолично уничтожил город Июль (July). Хотя сам Вэш не может вспомнить этого инцидента из-за случившейся с ним амнезии.

На протяжении всего путешествия, Вэш пытается спасти свою жизнь "не смертоносными" методами. И время от времени ему составляет компанию священник Николас Ди. Вульфуд, который, как и Вэш, является превосходным стрелком с загадочным прошлым.

Trigun narra la historia de Vash La Estampida, también conocido como El Huracán Humano, y de las dos empleadas de la Sociedad de Seguros Bernardi: Meryl Stryfe y Milly Thompson, que tienen la misión de seguir y minimizar los efectos de los desastres que parecen perseguir a Vash a donde quiera que vaya. Éste parece tener una doble personalidad, alternando entre el idiota inofensivo y el guerrero implacable, pero es siempre un pacifista acérrimo e imparable.

Un planeta lejano, un futuro lejano... Este es el tiempo y el lugar donde transcurren las aventuras de Vash la Estampida, un solitario pistolero que se ha convertido en una leyenda viviente. Aunque siempre va armado, él nunca mata... ¡porque lucha por el amor y la justicia! Por desgracia, ciertos rumores dicen que lleva la destrucción allí por donde pasa. Se le considera responsable de la total desaparición de la ciudad llamada July, razón por la cual las autoridades han puesto precio a su cabeza. 60 mil millones de doble dólares.

Trigun hikâyesi, uzak gelecekte çölleşmiş bir gezegende geçiyor. Ezergeçer Vash, başına 60.000.000.000$ ödül konmuş, çok acımasız, efsanevi bir kanun kaçağıdır. Herhangi bir kente gidişiyle ilgili herhangi bir dedikodu çıksa bile o kent anında tahliye edilir. Ancak, gerçek Ezergeçer Vash ile hakkında söylenenler birbirini tutmamaktadır. Trigun'un gizemli, anlaşılması zor ana karakteri aslında içinde daha bir kahramansıdır; bazen de tam bir aptal gibi davrandığı zamanlar olur.

На пустинній планеті, куди люди переселилися з Землі, в закинутих містах, в салунах і на площах, серед простих жителів і небезпечних бандитів давно ходять чутки про людину-катастрофу. Він з’являється нізвідки і залишає після себе руїни. Одного разу він повністю знищив ціле місто. Кажуть, він безжальний, і його неможливо вбити. За його голову призначено величезну винагороду в 60 мільярдів.