Keiichi Maebara se mută în satul de munte Hinamizawa în vara anului 1983 și îi descoperă trecutul macabru.

Aflând despre o crimă care se leagă de proiectul construcției barajului, Keiichi trece peste neliniști doar cât să se bucure de festivalul anual al satului.

Keiichi află despre dispariția fratelui lui Satoko. Se pare că prietenii lui sunt cu toții legați de victimele din fiecare an.

Membrii clubului se înscriu într-un concurs la un magazin de jucării, dar Mion pleacă devreme pentru a merge la muncă. Keiichi are o întâlnire neașteptată la restaurant.

Tomitake îl ajută pe Keiichi să se strecoare în depozitul altarului după ce discută despre o serie de morți misterioase legate de proiectul barajului din Hinamizawa.

Conducătorul satului dispare, iar Keiichi îi propune Rikăi să se strecoare în depozit. Mai târziu, el primește un telefon de la sora lui Mion, Shion.

Informațiile găsite în buletinul informativ al satului susțin teoria Renei despre dispariția lui Satoko și a Rikăi. Keiichi merge acasă la Mion pentru a-și cere iertare.

Keiichi află despre fratele mai mare al lui Satoko când aceasta din urmă și Rika vin să-l salveze de la chinul său culinar.

Keiichi nu se prea simte în largul lui când detectivul Oishi vizitează școala și întreabă despre Satoko. Dr. Irie le dezvăluie trecutul dificil al lui Satoko.

Membrii clubului nu suportă să vadă cum Satoko își pierde controlul la ore. Pentru ca Satoko să nu clacheze definitiv, Keiichi ia o hotărâre.

Takano îl ia pe Keiichi cu mașina și îi dă niște sfaturi morbide. Colegii lui Keiichi insistă că acesta era la festival în noaptea crimei.

Când încearcă să stabilească dacă s-a petrecut cu adevărat crima, Keiichi o găsește pe Satoko semiconștientă în baie și fuge cu ea la clinica doctorului Irie.

În iunie 1978, anchetatorul Akasaka vine la Hinamizawa pentru a investiga răpirea nepotului ministrului construcțiilor cu ajutorul lui Oishi.

Akasaka și Oishi dau de victima răpirii. Proiectul de construire a barajului este suspendat și protestele încetează, însă conflictul e departe de a fi aplanat.

În 1982, Shion fuge din internat și se întoarce în Hinamizawa. Într-o zi, un băiat o salvează pe Shion din mâinile unui grup de golani furioși.

Satoshi îi cere lui Mion s-o ia pe Satoko la festival pentru a pleca de lângă mătușa și unchiul lor. În seara festivalului, mătușa lui Satoshi este ucisă.

Satoshi este de negăsit, în pofida eforturilor lui Shion de a-l cruța. Shion îi cere lui Mion adevărul, dar Mion neagă implicarea familiei.

Shion acționează hotărât pentru a dezvălui adevărul și a-i face dreptate lui Satoshi, însă situația scapă și mai mult de sub control.

Shion îl întreabă pe liderul satului despre Satoshi și află cine este în spatele dispariției lui, apoi pleacă singură în misiunea de răzbunare.

Satoko luptă frenetic împotriva ororilor care au loc în camera de tortură scăldată în sânge, dar nebunia este abia la început.

Membrii clubului se înfruntă cu pistoale de apă. Rena își face griji în secret, deși se comportă normal în timpul pedepsei primite după joc.

Rena află că o femeie pe nume Rina vrea să-i păcălească tatăl pentru a-i fura banii. Când Rina îi spune că vrea să se căsătorească cu tatăl ei, Rena izbucnește.

Tomitake moare, iar Takano a dispărut. Rena găsește posibile explicații în însemnările lui Takano privind cercetarea legendei satului.

Rena se ascunde după ce-i spune lui Oishi adevărul despre seria de crime. Keiichi încearcă s-o împiedice pe Rena să acționeze de una singură.

La școală, Rena își ia colegii de clasă ostatici și amenință că va arunca locul în aer dacă poliția nu descoperă adevărul până la ora 19:00.