Olivier Atton, jeune écolier de CM2 arrive dans la ville de Fujisawa pour réaliser son rêve : gagner la Coupe du Monde de football. En effet cette ville est très réputée pour ses jeunes talents. Olivier pense s'inscrire à l'école de Saint Francis qui est la meilleure de la ville. Cependant en chemin il va croiser la route d'une bande de copains sympathiques, inscrits eux à l'école rivale : New Pie. Les deux écoles doivent se partager le terrain de la ville mais Thomas Price ne l'entend pas de cette oreille. Le perdant de leur dernière confrontation devait céder le terrain, mais les joueurs de la New Pie s'obstinent. Thomas leur propose alors un défi : chaque capitaine de chaque équipe de New Pie doit tenter de lui mettre un but. Si un seul d'entre eux marque, ils auront le droit au terrain. Mais le gardien de but de Saint Francis repousse une à une les attaques adverses. Olivier décide alors de lui lancer un défi et envoie le ballon jusque dans le jardin de Thomas Price qui capte le ballon et relève le défi. Ils se croisent dans la rue. Thomas ne pense pas une seconde qu'il est pu envoyer le ballon aussi loin et envoie une frappe sur Olivier qui, lui aussi, va retourner le ballon à l'envoyeur en le faisant passer sous un camion.

Thomas annonce à Olivier que pour le défier il devra dribbler toute l'équipe de Saint Francis. Olivier accepte et ils se rendent donc sur le terrain de Fujisawa. Olivier Atton parvient à dribbler tous les joueurs un par un et envoie une tête pleine de puissance envers le but. Cependant le ballon s'écrase sur la barre transversale. C'est alors que Roberto Sedhino l'attaquant de l'équipe nationale du Brésil centre devant le but. Olivier parvient à avoir le ballon avant Thomas et marque tandis que le gardien s'écrase sur le poteau et saigne de la tête. Thomas veut sa revanche lors d'un match officiel pensant que Olivier est un joueur de New Pie, alors qu'il est inscrit lui aussi à Saint Francis. À la suite de cela, chacun commence à rentrer chez soi, sauf que Olivier ne retrouve plus le chemin de chez lui et demande de l'aide aux joueurs de New Pie. Il retrouve finalement sa maison et invitent ses nouveaux amis chez lui. Sa mère leur raconte que, quand il était petit, le ballon lui a sauvé la vie. Le lendemain, Olivier fait la connaissance de Roberto Sedhino, l'avant-centre brésilien qui lui a adressé le centre la veille. Roberto décide de devenir l'entraîneur de New Pie.

Olivier se lève et demande à Roberto de se lever. On apprend que celui-ci s'est blessé lors d'un match et souffre d'un décollement de la rétine, le contraignant à abandonner le football. Roberto a un rendez-vous à la clinique mais les résultats sont mauvais, le professeur lui annonce qu'il est bien obligé de quitter le monde du football. Roberto décide alors de rester quelque temps au Japon. Dans le même temps, Olivier fait son arrivée à l'école de New Pie. Le championnat a commencé et les écoles de New Pie et de Saint Francis en sont à 12 victoires chacune. Le tournoi de cette année sera probablement décisif. Olivier décide alors d'entraîner ses amis (frappes, têtes, etc...) et leur donne rendez-vous le soir même à l'entraînement de Roberto. Ce dernier a prévu un match amical face aux Naughty Boys. Ceux-ci, trop confiants, se font surprendre à deux reprises par Olivier Atton et Bruce Harper.

L'entraînement de Roberto fatigue les joueurs de la New Pie à l'exception d'Olivier. Pour que l'entrainement soit moins intensif, Roberto propose aux jeunes écoliers de toujours se déplacer avec leur ballon, sans le toucher des mains, comme si c'était leur meilleur ami. Ces derniers s'exécutent mais arrivent en retard à l'école, ce qui fait rire leurs camarades. La New Pie décide d'aller s'entraîner mais le terrain est déjà pris. L'équipe de Saint Francis dispute un match et gagne 4-0 alors que Thomas Price ne joue pas et suit un entraînement spécial en vue du match contre la New Pie. En parallèle on suit l'histoire de Ben Becker, un jeune footballeur comme Olivier qui se met en route pour Fujisawa. L'équipe de New Pie continue son entraînement et Roberto place Olivier en cage pour l'aider à comprendre la réaction d'un gardien lorsqu'il affronte le tir d'un adversaire. Toute l'équipe de New Pie semble être prête pour le match de demain. En rentrant, Olivier croise la route de Ben Becker.

L'équipe de Saint Francis recherche toujours Thomas Price qui semble de son côté être prêt pour le grand match. La Team de New Pie semble plus motivée que jamais et Roberto voit en Olivier un être semblable à lui-même. A l'épreuve du 100m, il manque un coureur de la New Pie au couloir n°6. Olivier fait la course, il la remporte de quelques mètres alors qu'il courait avec son ballon ! Le stade municipal se remplit petit à petit alors que le match commence dans quelques heures. Au tableau d'affichage les deux écoles sont à égalité 120-120 et c'est bien le match de foot qui décidera du gagnant de cette année. Alors que personne ne l'attendait plus, Thomas Price fait son apparition sur le terrain. Le grand match peur désormais commencer. Contre tout-attente Olivier est placé en libéro, ce qui agace Thomas Price. Bien lancé par Atton, Bruce Harper tente une frappe mais Price l'arrête d'une seule main.

L'équipe de la New Pie résiste aux attaques de la Saint Francis grâce à une bonne défense de Olivier et de Arthur. Bien lancé par Atton, c'est à nouveau Bruce Harper qui se présente face à Price. Ce coup-ci, le gardien sort de ses cages et tacle le joueur adverse. Agacé par l'attitude d'Atton, le goal de la Saint Francis envoie une frappe envers lui. Ce dernier contrôle le ballon et relève le défi que vient de lui lancer Price. Il tire au but une première fois mais le gardien de but sauve en corner. C'est à nouveau Olivier qui tire le corner en parvenant à tromper la vigilance de Price. Cependant, le ballon vient s'écraser sur le poteau. 0-0 à la pause et Ben Becker ainsi que le père d'Olivier sont arrivés dans les tribunes. Dès le début de la seconde période, Olivier est replacé en attaque et grâce à une attaque bien menée par l'équipe de Saint Francis, Johnny Mason ouvre la marque (0-1).

Dès le coup d'envoi, Olivier Atton part seul et dribble tous les joueurs de la Saint Francis avant d'adresser une frappe puissante envers Thomas Price. Mais le goal de la Saint Francis gagne son duel face à l'attaquant vedette de New Pie. Olivier persévère et lance un tir du milieu de terrain mais à nouveau Price l'arrête facilement. Atton décide donc de changer de tactique et de jouer avec ses partenaires. Bruce Haper fait la différence sur le côté gauche et parvient à centrer. Thomas Price est pris à contre pied mais la tête de Olivier échoue à nouveau sur le poteau ! Sous l'ordre de leur capitaine, les joueurs de la Saint Francis changent de tactique et décident de jouer à la passe à 10, vue comme un acte d’antijeu par tous les supporters. Olivier Atton puis Bruce Harper tentent de récupérer le ballon mais en vain. Tous les joueurs de la New Pie décident de presser les joueurs adverses. Ainsi Bruce arrive à intercepter une passe à destination de Ted Carter et lance Olivier Atton. Olivier parvient à dribbler à nouveau l'ensemble des joueurs de la Saint Francis et tire au but. Price parvient à détourner le ballon sur la barre mais Atton reprend d'une retournée acrobatique et égalise pour la New Pie (1-1) !

Thomas Price est abattu et les deux équipes vont disputer deux prolongations de 5 minutes. Le gardien de la Saint Francis décide de jeter l'éponge pendant que Bruce sort du terrain sur blessure, remplacé par un nouvel arrivant, Ben Becker. Finalement, remis en place par son entraîneur personnel, le gardien de but de la Saint Francis décide de reprendre la partie en mobilisant ses troupes. Menées par Atton et Becker, les attaques de la New Pie sont neutralisés par un Thomas Price plus motivé que jamais. À la fin de la première mi-temps des prolongations, le score est toujours de 1-1. La deuxième mi-temps reprend par une belle frappe de Mason repoussé en corner par le gardien de la New Pie, réalisant au passage une magnifique parade. Alors que tout le monde s'attend à un centre, Ted Carter donne finalement en retrait à Thomas Price qui envoie un missile au fond des filets : la Saint Francis reprend l'avantage (1-2).

Menée au score, l'équipe de New Pie est prête à jouer le tout pour le tout. Leur offensive centrée sur un collectif impressionnant est cependant capté par Thomas Price. L'équipe de Saint Francis relance et contre-attaque, Paul Diamond frappe au but, le gardien de la New Pie est en retard mais Ben Becker sauve sur sa ligne. Ses coéquipiers repartent à l'attaque. Becker livre un festival à la défense adverse et donne à Atton, ce dernier feinte le tir et redonne à Becker. Thomas Price tente d'intercepter mais trop tard : Becker joue le une-deux avec Atton qui marque dans le but vide (2-2). La dernière action du match est à mettre à l'actif de New Pie. Servi par Becker, Atton va au duel de la tête avec Price. Les deux adversaires retombent et Price lâche le ballon qui roule sur le poteau et sort en sortie de but. Le match est terminée sur le score de 2-2, les deux équipes sont déclarées vainqueurs.

L'équipe de la New Pie s'entraîne de plus belle après cette merveilleuse rencontre face à Saint Francis. Les joueurs apprennent qu'une sélection aura lieu pour choisir les meilleurs joueurs de Fujisawa afin de constituer une équipe pour le championnat régional. De son côté Thomas Price apprend en feuilletant la revue du footballeur que Roberto Sedhino tire un trait sur le football professionnel. Il en fait par à l'équipe de New Pie qui n'était pas au courant. Olivier court jusque chez lui et demande confirmation. Roberto lui explique tout et lui annonce aussi son nouveau projet : faire de lui le meilleur joueur de football. Tous les joueurs des différentes équipes de Fujisawa se retrouvent donc aux épreuves de sélection. Il s'agit de plusieurs matchs de 5 minutes. Bruce commence et réalise une belle performance. Ensuite c'est au tour de Becker et de Atton qui réalisent une véritable démonstration.

Bruce, Olivier et Ben font partie de la liste des 30 joueurs sélectionnés pour représenter la région autour de Fujisawa au championnat national. Cependant ils ne sont pas encore sûrs d'être des titulaires réguliers. C'est pourquoi les joueurs de la New Pie qui n'ont pas été pris décident d'aider leur ami Bruce Harper à obtenir sa place de titulaire à la prochaine sélection. Alors que Bruce se voit déjà gagner le championnat national, Becker lui demande de se méfier car il a rencontré de nombreuses équipes aussi fortes que la Saint Francis. C'est le cas des Muppets où joue un excellent attaquant : Mark Landers. Bien qu'il soit très bon, Mark ne fait pas l'unanimité, au sein même de son équipe, car c'est un joueur qui n'hésite pas à être violent envers ses adversaires pour gagner. Pendant ce temps, l'équipe de Saint Francis gagne largement lors de son match amical contre une équipe du coin quand un joueur adverse retombe sur Thomas Price. Blessé, il préfère ne prévenir personne et se rend au premier entraînement des sélectionnés, comme les autres. Pour ce premier entraînement, les joueurs sélectionnés de Saint Francis affrontent le reste des joueurs. Mais Mark Landers en a décidé autrement et lance un défi à Thomas Price. Il récupère un ballon dans les pieds de Mason et défie Price d'une frappe puissante qui vient se loger au fond des filets. Landers part en se moquant de cette sélection. Enfin, Thomas Price est contrait d'avouer à ses partenaires qu'il est blessé.

La New-Team se qualifie pour la demi-finale. La blessure de Tom l'empêche de jouer le match et, pour la première fois, l'équipe encaisse un but.

En demi-finale régionale, les New-Team, privés de leur goal, encaissent deux buts et toutes leurs attaquent s'écrasent contre le mur de leurs adversaires. En plus, le ciel s'en mêle !

Les New-Team battent les Shimada de justesse. Lors de la finale contre les Stanton, Patty découvre dans les gradins une "fan" d'Olivier, qui s'avère être une amie d'enfance.

Le vainqueur du match "New-Team / Stanton" sera qualifié pour disputer le championnat national. L'enjeu est très important. Thomas, blessé à la jambe, et Olivier, redouté de tous, vont être harcelés.

Malgré leur qualification pour le championnat national, les New-Team sont très inquiets. Leur gardien de but vedette, Thomas Price, blessé à la jambe, ne pourra pas réintégrer l'équipe.

Les New-Team arrivent à Tokyo pour le championnat. Olivier est nommé Capitaine en l'absence de Thomas, et prête serment au nom de tous les participants. Le sort désigne leur premier adversaire, les Muppett.

Les New-Team affrontent les Muppett dans un match très attendu. Dès le coup d'envoi, on comprend qu'on va assister à un affrontement entre les deux capitaines, Olivier Atton et Mark Landers.

Sur un tir au but, Landers vise et touche le visage du goal. Dès lors, celui-ci est terrorisé et perd tous ses moyens. Olivier découvrira le seul moyen de le rassurer.

Olivier et Tom se livrent un combat de titans pour savoir lequel sera sélectionné pour aller au Brésil.

À quelques minutes de la fin du match, Muppett et New-Team sont à égalité. Mark Landers prenant le football pour un sport individuel tient à affronter Olivier seul à seul. D'autres matches de qualification se déroulent simultanénent.

Les New-Team se sont qualifiés pour la demi-finale, mais ils vont être opposés aux Hot Dogs qui ont fait match nul avec l'équipe de Landers. La lutte pour la finale sera chaude.

Suite à la blessure de Frankie, Peter décide de faire jouer Bruce mais, malheureusement pour les New-Team, celui-ci commet une erreur qui donne l'avantage aux Hot Dogs. Est-ce que les New-Team pourra remonter la pente ? Rien n'est encore perdu, mais la partie semble mal engagée.

C'est de justesse que les New-Team gagnent le match leur permettant d'accéder aux seizièmes de finale. Et les voici à Tokyo où ils retrouvent tous leurs grands adversaires.

En huitième de finale contre la Norfork, la New-Team est d'abord menée un à zéro et personne ne parvient à prendre en faute le colossal goal Téo Sellers, réputé invincible. Olivier doit sauver son équipe.

Olivier achève de transformer l'invincible goal Téo Sellers en passoire et rétablit ainsi la réputation de Thomas. À la veille de la demi-finale, Tippy lui adresse la plus inattendue des requêtes.

Pour une raison quelconque, Musashi FC n'a laissé Ace Misugi Satoshi participer à aucun des matchs. C'était parce que Misugi souffrait d'une maladie cardiaque et ne pouvait pas faire d'exercice pendant longtemps. En d'autres termes, ce tournoi sera la dernière vie de football de Misugi.

Le premier match des demi-finales est Meiwa VS Furano. Contrairement à Meiwa, où le jeu solo de Kojiro Hinata se démarque, Furano a attaqué lentement avec un travail d'équipe centré sur Hikaru Matsuyama.

Lorsque le temps de jeu restant était inférieur à 5 minutes, il y avait une chance d'un coup franc en raison de la faute de Meiwa. Bien qu'il ait été bloqué par Hinata, l'obsession du capitaine de Furano, Matsuyama, a marqué un but égalité.

Dans la deuxième demi-finale, l'adversaire de Nankatsu est le Musashi FC mené par Atsushi Misugi. Dans ce match, Misugi, qui est enthousiaste à l'idée de combattre Tsubasa, décide de se présenter sur le terrain en tant que membre partant malgré une maladie cardiaque.

Avec l'incroyable jeu cérébral de Misugi, le match se déroule au rythme du Musashi FC. Malgré la difficulté de Nankatsu Eleven, Misugi a soudainement ralenti son attaque. Il voulait affronter Tsubasa directement dans ce match. Une bataille de balle féroce entre capitaines. Misugi jette ses ailes avec un jeu de jambes habile.

Nankatsu remonte le moral en égalant les buts. Cependant, Misugi qui l'a vu a également renouvelé son esprit combatif. "C'est mon dernier match, donc je ne peux pas me permettre de perdre."

Le match termine la première mi-temps avec une avance de 2 à 1 sur le Musashi FC. Tsubasa ne pouvait pas prendre le courage d'affronter Misugi, qui s'approchait sans hésitation malgré une bombe appelée maladie cardiaque.

L'esprit combatif de Tsubasa ne se rétablit pas même avec la bière sévère de Wakabayashi. Misugi ne pouvait cacher sa déception face à l'apparition d'un être humain reconnu comme un rival. Wakabayashi, qui était en colère, vole à nouveau vers les ailes.

Misugi est devenu encore plus enthousiaste lorsque Tsubasa a retrouvé sa motivation, mais son cœur avait atteint sa limite. Misugi attaque Nankatsu tandis que les managers le surveillent avec anxiété. Cependant, la douleur dans ma poitrine rend mes mouvements sourds.

Le coup diabolique de Misugi était décidé. Le score est de 4 à 3. Musashi FC a repris la tête. Cependant, l'apparence de Misugi est étrange. Les deux équipes ne peuvent cacher leur agitation dans la pire des situations. Mais le cœur de Misugi bougeait toujours! Je ne peux pas jouer aussi fort qu'avant. Néanmoins, Misugi a toujours un rôle de tour de commandement.

Après avoir reçu la passe des ailes, le coup que la cape a poussé avec le cap a été merveilleusement décidé! 4 à 4 cravate. Il ne reste qu'un peu de temps perdu. Les deux équipes étaient préparées pour un match PK comme elles l'étaient, mais il n'y avait qu'un seul joueur qui n'avait pas abandonné.

Le Meiwa FC a remporté la demi-finale contre Furano, mais la clé de l'équipe, Hinata, s'est endormie à l'hôpital en raison d'un surmenage. Vous ne pourrez peut-être pas participer aux finales. Wakabayashi, qui attendait avec impatience la confrontation avec Hinata, a été consterné par la nouvelle.

Le match final du Nankatsu VS Meiwa FC a enfin commencé. Nankatsu, qui veut déneiger la ligue de qualification, attaque agressivement depuis le début. Tsubasa, qui a reçu une longue passe de la cape, a tiré le plus tôt possible! Cependant, il a été arrêté par le gardien de Meiwa Wakashimazu.

Le match était à égalité avec les deux équipes. Wakabayashi et Wakashimazu, les gardiens du mur de fer. Le point clé du match est lequel de ces deux marquera le premier but. Tsubasa, qui ne peut pas résister à l'intervention forcée de Hinata, va marquer des buts à plusieurs reprises avec Misugi et Kurusei.

Nankatsu Eleven est enthousiasmé par le premier but du Golden Combination. "Je vais certainement récupérer ce point!" Hinata, qui a exposé son esprit combatif, a légèrement éludé les défenses d'Ishizaki et d'Urabe et s'est dirigé vers le but défendu par Wakabayashi. En tant qu'attaquant as, je suis meilleur que Tsubasa.

"Peu importe ce que vous faites, le football de Meiwa gagne." Même si Takeshi a dit cela, Hinata avait une raison de gagner le match contre Tsubasa. L'attaquant d'as qui a remporté ce match était censé obtenir un scout étudiant boursier de la prestigieuse école de football Toho Gakuen. Connaissant les pensées de Hinata, Meiwa FC s'engage à se battre pour lui de toutes ses forces.

Le tir de Hinata de l'intérieur de la zone est bloqué par le beau jeu de Wakabayashi. Nankatsu, qui a pris de l'ampleur, se dirige vers le but tout en esquivant l'unité coulissante du Meiwa FC avec un travail de passe habile. "Je veux gagner le match final à Nankatsu", a déclaré Takeshi, qui était également un ancien coéquipier, devant Misaki.

Une combinaison en or qui a été blessée. Hinata se précipite dans le Nankatsujin dès qu'il en a l'occasion. "Je n'ai jamais voulu marquer un but du fond du cœur!" Des coéquipiers qui ont suivi les directives strictes. Une famille qui me soutient.

Meiwa FC rattrape le match nul et vise un retournement à la fois avec l'élan. D'un autre côté, Nankatsu Eleven se soucie des ailes et de la cape blessées. Tsubasa dit que sa blessure est correcte. La cape quitte le champ pour le traitement. Il a été décidé de se battre avec 10 personnes sans changer de joueur.

Tsubasa qui ne participe pas à la défense en raison de l'influence d'une blessure. Même s'il veut retourner sur le terrain, Misaki ne peut toujours pas jouer le match. "Passez à travers cette pincée!" Avec une voix d'Ishizaki, Nankatsu remonte le moral. Tsubasa, qui apprécie le jeu acharné de ses amis, a un plan secret.

Le coup du milieu que Tsubasa, qui a reçu la passe de la cape, a tiré avec un sentiment de mort a été joué! Mais le ballon est toujours vivant! À la fin de la bataille pour garder le ballon que les deux équipes n'ont pas abandonnée, Meiwa FC qui a volé le ballon renversé passe rapidement à Hinata.

Résistant à la douleur dans ses jambes, Tsubasa a donné un coup de pied au-dessus de la tête. Wakashimazu l'arrête à peine. Nankatsu qui a obtenu un corner tourne une passe de la cape aux ailes, mais cela est également coupé par Wakashimazu. À un pas de là, le ballon revient à Hinata. Le Meiwa FC a de nouveau saisi l'occasion.

La bataille prolongée a commencé alors que le soleil brûlant brillait. Il est enfin temps de décider du sexe. Immédiatement après le début de la première mi-temps, Hinata a eu une chance de prendre les devants alors qu'il continuait à jouer en équipe sans compter sur les compétences individuelles. La surprise de Wakabayashi, loin! L'entraîneur a dit à Wakabayashi que "Si vous soignez vos blessures, ce sera difficile plus tard."

L'attaque Golden Combi n'a pas non plus fonctionné pour Wakashimazu. Wakashimazu transforme rapidement la passe à Hinata. Hinata a essayé de percer le centre en utilisant un faible, mais le ballon est allé à la cape en raison de la défense volontaire de Nankatsu. Cependant, l'instant suivant, Misaki est coincée à cause d'une douleur à la jambe.

Il reste 5 minutes en seconde période. La fatigue des deux équipes avait déjà atteint son apogée. Celui qui endure cette douleur rendra le jeu meilleur. L'aile impatiente tire longtemps sans timing. Wakashimazu, qui a encore de l'endurance, a résolu ce problème sans difficulté. Les chats applaudissent autant qu'ils le peuvent à Nankatsu Eleven, qui est obligé de lutter. La voix atteignit les ailes. "Gagnez le championnat et allez au Brésil.

Le résultat n'a pas été décidé même dans le jeu prolongé, et le jeu a été impliqué dans le jeu ré-prolongé. Si le match n'est pas décidé même dans le match de ré-extension, les deux équipes gagneront. Il a plu comme une bénédiction pour les joueurs qui n'ont pas pu cacher leur fatigue. Je vais certainement gagner ce match! Les deux onze qui se dirigent vers le terrain avec de nouveaux sentiments.

Tsubasa et Misaki ont pu préserver leur force physique avec le soutien de leurs amis. "Les efforts de chacun ne sont pas vains." - Tsubasa attaque avec des mouvements merveilleux. De là, c'est le moment crucial. Cependant, la jambe de la cape qui a reçu la passe a été plus blessée que je ne l'imaginais. Une cape où vous ne pouvez pas bouger à cause de la douleur. L'épée de Wakabayashi vole vers Nankatsu Eleven qui se sent mal à l'aise.

La fin du match était juste autour du coin, mais le pied gauche de Wakabayashi avait déjà atteint sa limite. Wakabayashi s'effondre immédiatement après avoir arrêté le tir de Takeshi. Wakashimazu a de nouveau chevauché, disant qu'il était de sa responsabilité de mettre des points là-dedans. Meiwa FC vise le but de Nankatsu avec toute sa force. Le centrage de Takeshi va à Hinata.

Encore un point. Les ailes ne visent que cela. Wakashimazu est le seul qui reste à percer facilement la défense du Meiwa FC. Wakashimazu est allé arrêter les ailes qui étaient prêtes à tirer, mais c'était un faible. Tsubasa esquive Wakashimazu. Personne n'est plus sur le chemin. Un coup avec la dernière puissance. décidé!

La lettre de Roberto disait: "Vous pouvez être un bon joueur même au Japon." Et dans le livre, il y avait beaucoup de pratique pour les ailes. Des ailes songeuses en le regardant. Pendant ce temps, l'heure des adieux aux membres de Nankatsu SC approche. Une cape qui transfère dans une autre école. Et au lycée, de nombreux amis sont séparés, alors sur la suggestion d'Aneko et d'Ishizaki, nous avons décidé de jouer au football d'adieu à Misaki.

Tsubasa Ozora, qui est devenu un élève de troisième année à l'école secondaire Municipal Nankatsu, a continué à jouer au football. Minamikatsu est enthousiaste à l'idée de remporter le tournoi national pour la deuxième fois consécutive et de viser les trois premières victoires consécutives de l'histoire. J'ai pratiqué dur chaque jour avec de nombreux nouveaux étudiants qui ont rejoint le club de football après avoir vu les activités des ailes.

Tsubasa, qui voyait sérieusement l'existence de Nitta, lançait une épée plus dure à ses coéquipiers. Ishizaki et ses amis sont confus par la situation et se plaignent. Après cela, sur proposition du directeur, une bataille rouge et blanche entre l'équipe régulière et l'équipe remplaçante aura lieu. Tsubasa est devenu membre de l'équipe remplaçante et a souligné les lacunes du jeu régulier en équipe les unes après les autres.

Lors de Nankatsu, le résultat du premier match de qualification a été 6-0, ce qui a été une victoire écrasante pour Nankatsu. Non seulement les ailes, mais l'équipe dans son ensemble a montré le jeu. Cependant, Urabe est convaincu qu'Otomo Naka gagnera définitivement s'il arrête ses ailes. C'est Kojiro Hinata de Toho Gakuen qui est apparu à Urabe.

Nankatsu Eleven est à la merci de la défense du quatuor Otomo Naka centré sur Urabe. Izawa a réussi à atteindre l'écart défensif et à tirer, mais il a été arrêté par le bel arrêt du gardien Ichijo. D'un autre côté, Otomo Naka ne peut pas non plus viser le but comme il le souhaite, car Tsubasa marque sans relâche Nitta. Dans ce match, où l'un l'autre se concentre sur la défense, l'équipe qui a marqué le premier but a un avantage. Tsubasa a demandé une passe de l'autre côté pour esquiver le quatuor Otomo Naka.

Nitta tire courageusement un tour de note, mais il ne peut pas marquer de but. Cependant, le timing commence à s'accorder petit à petit. Si rien n'est fait, le coup sera décidé. L'impatient Tsubasa lance une attaque de colère contre Taki et Izawa. Une bataille acharnée devant le but. Otomo Naka ramassa le ballon renversé et passa rapidement à Nitta. Et le ballon botté par Nitta frappe le bras de Nankatsu Oda pour sa manipulation.

Malgré le manque de marques d'ailes, Nitta a choisi le tir Hayabusa sur le tour de note. Le ballon glissa juste à côté de Morisaki et fut aspiré dans le but. La technique du dégrossissage est arrivée ici et a finalement été achevée. Avec cela, la marque sur les ailes ne fait pas non plus peur. Otomo était confiant, mais Tsubasa a déclaré: "L'attaque est la meilleure défense" et a changé de jeu défensif pour rejoindre la formation d'attaque. "Je suis à la fois un attaquant du milieu du dossier et un as!" Un coup du milieu a été décidé pour la fierté de Tsubasa!

Tsubasa répond à l'interview des vainqueurs après la finale du tournoi préfectoral. "L'adversaire que je veux le plus combattre en ce moment est Taro Misaki." Il y a trois ans, Misaki, qui a formé une combinaison en or au Nankatsu SC, n'avait aucune idée de l'endroit où il se trouvait après son transfert. "Misaki-kun joue définitivement au football quelque part."

À la 20e minute de la première mi-temps, Misugi est apparu dans le match pour arrêter Hinata qui avait déjà décidé du tour du chapeau. Le score est toujours de 3 points. Vous pouvez inverser en obtenant un point toutes les 10 minutes. Misugi, qui le croit, repousse facilement la défense de Hinata et Takeshi. Wakashimazu, qui défend le but de Toho Gakuen, s'attendait à une attaque en enchaînant la passe dans laquelle Musashichu est bon, mais au contraire, Misugi est le seul à venir au but. Wakashimazu, qui a été complètement trahi, n'a pas pu empêcher le tir de Misugi.

Le temps limite de Misugi est de 20 minutes. D'ici là, Musashi Naka, qui veut au moins rattraper le match nul, installe un hors-jeu à Hinata en direction de Misugi. Toho Gakuen a également mis un Takeshi sur la marque de Misugi, l'as, et a gardé le but à fond. Je n'ai plus le temps. Un autre tournage a été arrêté par Wakashimazu. Une balle qui monte en flèche. Misugi court au point de tomber.

Le Japon est dans une bataille féroce dans diverses régions du pays, pariant sur la participation à des compétitions nationales. À cette époque, Wakabayashi a été réuni avec Misaki Taro dans l'ouest de l'Allemagne. Il y a trois ans, le père de Misaki a eu une exposition personnelle réussie et on lui a conseillé d'aller en France pour pratiquer la peinture. C'est la mère divorcée de Misaki qui a comparu devant son père qui a refusé d'aller en France parce qu'il ne pouvait pas quitter son fils unique.

Misugi s'est effondré en s'adossant au soleil, mais a réussi à voler le ballon avec obsession. Musashi Naka Eleven met en place une hâte avec un passwork rapide afin de profiter de cette opportunité créée par Misugi. Avant le but, Musashi était au milieu d'une dernière passe réussie au bon moment, mais Wakashimazu a bloqué un point supplémentaire avec un blocage avec les deux mains jointes.

Une lettre de Wakabayashi arrive à Tsubasa avant la compétition nationale. L'état des retrouvailles avec la cape y était précisé en détail. Wakabayashi, qui est déjà actif en tant que deux troupes professionnelles en Allemagne de l'Ouest, et Cape, qui est devenu de plus en plus habile en France. Après avoir pris connaissance de leur percée, Tsubasa réfléchit au rêve de mener le Japon au championnat du monde contre le Brésil.

Le prochain tournoi national. Alors que chaque école représentative travaillait dur pour s'entraîner, il n'y avait pas d'as Hinata à Toho Gakuen. Il a continué à recevoir les conseils stricts de Kira à Okinawa, qui a été frappé directement par le typhon. ne veux pas perdre. Seule cette pensée dominait le cœur d'Hinata. Hinata continue de courir après le ballon, bien qu'elle soit frappée par les vagues, frappée par le vent et la pluie, et devient en lambeaux.

C'est Makoto Hayada du Toichi Junior High School qui a exposé son esprit combatif à Tsubasa avant même le début du match. Un garçon qui a marqué un but de Nakanishi de Namba Junior High School lors de la finale du tournoi de la préfecture d'Osaka. Quel que soit le joueur de votre adversaire, vous ne pouvez pas perdre. C'est Nankatsu Eleven qui a uni ses sentiments envers V3, mais la marque de Hayada sur Tsubasa était plus implacable que prévu.

Le match est entré en seconde période sans aucun point marqué à Minamikatsu. Tsubasa parvient à se débarrasser de la marque de Hayada et à atteindre le but. Cependant, Toichichu frappe la marque un contre un dans l'équipe FW et il ne peut pas donner de passe. Ensuite, Tsubasa a tiré un coup de feu. Le ballon qui montait haut a chuté juste avant le but. Est-ce une cravate? Je pensais que oui, mais le ballon est tombé sur le filet sur le but. Bien qu'il n'ait pas atteint le but, la frappe de conduite de l'aile s'améliorait définitivement. Après cela, Toichichu, qui veut protéger un point, se contente de connecter la passe et n'essaye pas d'attaquer facilement.

Nankatsu rattrapa le tir de Takasugi. Toichichu a commencé un match de football offensif différent. Cependant, Nankatsu perd également et va chercher le ballon. Une bataille offensive et défensive féroce. Hayada et Tsubasa se retiennent et ne peuvent pas bouger comme prévu. Cependant, Hayada, qui a rapidement remarqué la balle claire d'Ishizaki, a réussi à tirer ses ailes à sa propre vitesse.

Le tir de Tsubasa était décidé et le match était terminé. Nankatsu a gagné en luttant. Après le match, Hayada et Tsubasa esquivent une poignée de main ferme. Le lendemain, Nankatsu Eleven a travaillé dur pour s'entraîner, mais Tsubasa est allé voir la blessure avec son manager, Aneko et Sanae. Deux personnes sont soulagées d'être légèrement malades. Cependant, Tsubasa ne peut s'empêcher de s'inquiéter pour le match à l'école rivale.

Nankatsu suit Tsubasa blessé dans son ensemble lors du match du deuxième tour. Avec le succès d'Izawa et de Kurusei, la victoire était abordable. Et l'adversaire du troisième tour est le Hanawa Junior High School, qui est commandé par les frères Tachibana qui utilisent le football aérien comme arme. C'est lui que je suis tombé au concours national quand j'étais à l'école primaire. Le mouvement vif des ailes qui a été préservé dans la première moitié et le second tour est relancé. Le centrage vers la cascade a été décidé à merveille, et 1 minute après le départ, 1 point a été marqué le plus tôt possible.

Dans le Sky Love Hurricane des frères Tachibana, l'un est allongé sur le sol et l'autre pose ses jambes. En réaction à cela, il saute haut et tire. Eleven Minamikatsu, qui s'est fait voler le but par cette technique rude, est déprimé qu'il n'y a aucune chance de gagner, mais avec l'encouragement de Tsubasa, il retrouve son esprit combatif. "Jouons notre propre football!" Nankatsu avec enthousiasme. Cependant, dans la seconde moitié du jeu, Daimaru, un joueur avec une puissance de frappe explosive, a été présenté pour aider Skylab Hurricane pendant la couronne.

Nankatsu tente désespérément de remplir le trou où les ailes sont tombées, mais il ne peut pas empêcher l'ouragan Skylab de voler à basse altitude et est rattrapé par la cravate. Alors que la couronne prend de l'ampleur, il vise un renversement de l'ouragan Skylab, mais maintenant il a commencé à mettre un lourd fardeau sur les jambes des frères Tachibana.

La prochaine chose que les frères Tachibana ont montrée était un double tournage tiré par la combinaison dorée de Tsubasa et Misaki dans le passé. Une balle qui se balance irrégulièrement. "Frappez quelque part sur votre corps!" Ishizaki efface la balle jouée par le jeu serré de Morisaki cette fois sur son visage.

Hinata s'est finalement présenté à l'entraînement dans un match pariant sur les quatre meilleurs. Cependant, il ne participe toujours pas au jeu. Cependant, Toho Gakuen a remporté une splendide victoire dans un jeu d'équipe centré sur Takeshi et Wakashimazu. Le prochain match est une confrontation entre le Furano Junior High School représentant Hokkaido et le Minami Uwa Junior High School représentant la préfecture d'Ehime.

Furano, qui a été privé du premier but, n'a pas pu utiliser pleinement le travail de passe original et a même manqué le tir sans marque. Furano, qui a terminé la première mi-temps avec 1-0, visait hardiment le but, mais le tir n'était pas encore décidé. La voix de Tsubasa, qui était dans les sièges du public, est arrivée sous Furano, dont le travail d'équipe et la formation étaient en lambeaux en raison d'une série d'erreurs de passe.

Furano, qui a décidé un renversement dramatique, s'est qualifié sans encombre parmi les quatre meilleurs. La bataille entre Nankatsuchu et Hira Tochu a enfin commencé. Le match débute avec le coup d'envoi d'Hirado, mais Hirado ne semble pas du tout attaquer juste en gardant le ballon. Sano était le seul à avoir rencontré le Minamikatsujin. Taki, qui a tenté de faire bouillir son travail et de voler le ballon, s'est écrasé contre la puissante défense de DF Tsuguto Hiroshi à Hira Tonaka et s'est effondré. "Je vais vous montrer le vrai pouvoir de Hira Tonaka!".

Nankatsu a été privé de deux points dès la première mi-temps. Tsubasa porte le ballon fort, même si ses épaules sont blessées par la défense de Jito. Cependant, Kurusei et Taki, qui sont les principaux acteurs de l'attaque, ont également été blessés lors du jeu de contact avec Jito. Quand Izawa les a suivis, Tsubasa a réussi à obtenir une photo.

Sano a marqué un tir au timing parfait. 3 à 0. Dans une pincée de désespoir, les ailes ne peuvent pas se lever. Le rêve d'aller au Brésil avec V3 ne se réalise plus. Roberto, Wakabayashi et Misaki me sont venus à l'esprit lorsque j'ai perdu espoir. Ils invoquent les ailes baissières. Il est trop tôt pour abandonner.

Coup d'envoi pour la reprise du jeu. Ensuite, Fuji s'est hissé au cercle central en dépit d'être un défenseur. Le ballon botté par Jito est remis à Sano devant le but avec un backspin à nouveau. Cependant, Morisaki a sauvé en toute sécurité par l'instruction de Tsubasa qui l'a senti tôt. Vous avez vaincu le jeu combiné de Jito et Sano.

Malgré le rattrapage de l'égalité, le coup d'entraînement de l'aile n'a pas fait un coup décisif. Les compagnons lancent des mots puissants sur les ailes qui blâment leur propre maladie. «Laissez-nous le reste. Nankatsu Eleven décide de reposer ses ailes et défend son objectif de toutes ses forces. Tsubasa, qui a montré des signes de guérison, a bloqué les frais généraux de Sano.

Le match n'est pas encore terminé. Hira Tonaka continue d'attaquer jusqu'à la fin. L'effort était vide et le sifflet qui signalait la fin de la partie sonna. Les spectateurs ont accueilli chaleureusement et applaudis les deux équipes qui ont été mortelles. Après le match, Hira Tonaka Eleven, qui quitte les lieux, rencontre Tsubasa sur le chemin du médecin pour se faire soigner.

Le premier match de demi-finale est un match entre Toho Gakuen et Meiwa Higashi Junior High School, auquel Hinata ne participe pas. À Meiwa, de nombreux joueurs ont joué avec Wakashimazu, Takeshi et Hinata lorsqu'ils étaient à l'école primaire. Meiwa, qui a complètement lu les mouvements de ses anciens coéquipiers, a fait une série de passes coupées depuis le début.

Hinata, qui était sur le banc, a tenté de courir au sol parce qu'il s'était fait voler le premier but. Hinata ne peut cacher sa frustration au réalisateur qui tente de l'arrêter. "Parce que je te demande de gagner! Je serai certainement en finale!" Toho Eleven a décidé de montrer sa force. Dans la seconde moitié du jeu, Toho commence à montrer des mouvements agiles différents de la première moitié.

Toho, qui a rattrapé la cravate et a lancé une contre-attaque, a été chargé par le directeur de garder un point tel quel. En ce qui concerne les batailles PK, Toho Gakuen, où se trouve Wakashimazu, est définitivement avantageux. Cependant, Hinata conseille à Takeshi et à d'autres de récupérer le ballon sans penser au dégagement. En opposition à l'unité de glissement de Meiwa, Toho vole le ballon avec toute l'équipe de défense.

Nankatsu Eleven, qui regardait le succès de Wakashimazu, s'épanouit naturellement dans les rumeurs de Wakabayashi. La poste aérienne du cap y est arrivée. - Cape, qui a accompagné le voyage de dessin de son père à Naples, en Italie, a rencontré des garçons jouant au football librement. L'équipe, qui a un CF nommé Andre, vient de se former et n'a jamais gagné le match.

Avant le deuxième match de demi-finale, Katagiri et Katagiri discutaient de la sélection des représentants pour l'expédition européenne. Quatuor Otomo Naka centré sur Urabe et autres. Et Shun Nitta, qui a un grand potentiel dans le futur lors de la coupe grossière. Atsushi Misugi a marqué deux points de Wakashimazu lors du Tokyo Metropolitan Tournament. Makoto Hayada, qui a vaincu Nakanishi à Namba, possède une arme appelée tir kamisori, qui a également eu du mal avec les ailes.

Le deuxième match de demi-finale a débuté par un coup d'envoi de Nankatsu. Dès le début, les ailes des capitaines et Matsuyama se sont livrés à une féroce bataille de balles en MF. Tsubasa, qui pensait que le ballon serait volé quand il donnerait la passe, a tenté d'esquiver le tacle glissant et l'attaque de Matsuyama. Cependant, ce premier tacle était un faible. Le décalage horaire en solo de Matsuyama. Les ailes soudainement attrapées tombent sous l'influence d'une blessure.

Le tournage en voiture a été arrêté par Matsuyama. Les deux équipes dispersent des étincelles autour des balles renversées. Izawa prit le ballon de cette mêlée et passa au centre. Un étudiant qui a sauté en glissant a tiré un coup. Le défenseur de Furano a effacé cela, mais les ailes interceptées et centrées à nouveau. Cette fois, le coup de tête d'Izawa.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Nankatsu, qui a été privé du premier but, soulève un sentiment de crise alors que la douleur de la blessure à l'aile se reproduit. Pourtant, Tsubasa parvient à pousser le ballon d'Izawa avec la tête plongeante, mais le bloc de Matsuyama le bloque. Tsubasa mord désespérément Matsuyama en portant une balle renversée. Les capitaines se bousculent pour le ballon. Tsubasa a libéré la technique de Matsuyama, Feint Tackle.

Nankatsu Eleven était préoccupé par les ailes douloureuses, mais l'esprit combatif des ailes n'était pas brûlé. "Je marquerai Matsuyama tel quel, donc tout le monde demande les notes des autres joueurs." C'était un mot de confiance envers les coéquipiers de Tsubasa. Malgré sa blessure, Furano Eleven a commencé à perdre son esprit combatif à cause des ailes inchangées.

La seconde mi-temps approche à grands pas. Furano, qui a renforcé son travail d'équipe, prendra la dernière chance dans l'opération avalanche. Matsuyama qui a gardé le ballon et Tsubasa qui veut quand même l'arrêter. Encore une fois, c'est une bataille entre capitaines. À ce moment-là, une violente charge d'épaule frappe l'épaule gauche avec une aile endommagée.

Le tir de Tsubasa, qui semblait avoir été décidé, toucha le poteau du but et n'était malheureusement pas un but. Cependant, la balle a rebondi au sol, a attiré une forte rotation supérieure et a finalement poignardé dans le but. Nankatsu a décidé de se qualifier pour la finale pour la troisième année consécutive. Matsuyama, qui soutenait les ailes qui étaient sur le point de s'effondrer à la fin du match, a salué l'apparence courageuse de ses rivaux, affirmant que c'était vous qui n'aviez abandonné le jeu qu'à la fin.

Les directeurs et étudiants actuels accueillent les joueurs qui sont revenus à Toho Gakuen. Pour ceux qui disent que la finale sera une victoire facile s'ils utilisent la Hinata qui a été préservée jusqu'à présent, le réalisateur Kitazume ne brisera pas son attitude obstinée à moins qu'il ne veuille mettre Hinata. Une lettre qui est arrivée à Kitazume.

Puisque Misugi se remet de sa maladie cardiaque, Ishizaki le remplace. Pendant le vol, Katagiri leur montre des clips rassemblés sur Karl Heinz Schneider, le jeune empereur et probablement l'adversaire le plus dur auquel ils seront confrontés.

A leur arrivée à Paris, l'équipe japonaise rencontre Rika Ozawa, une française qui les assistera. Aussi, ils rencontrent l'artiste de terrain Elle Sid Pierre, avec qui ils se rendent sur le terrain d'entraînement où ils rencontrent plusieurs équipes et ils ont également une rencontre avec le char lourd britannique Steve, qui sera leur premier adversaire dans le tournoi.

Après un bref aperçu de l'heure actuelle, nous continuons en quarts de finale du tournoi pendant le flashback de Tsubasa entre l'Angleterre et le Japon. Au début, le Japon marque grâce au Triangle Shot des Tachibanas. Cette compétence surprend la foule européenne.

Nous sommes en quarts de finale du tournoi. On voit les dernières minutes du match entre l'Angleterre et le Japon. L'équipe japonaise est capable de gagner le match. Ensuite, la France forte se classe également après sa victoire contre l'Italie.

Nous sommes en demi-finale du tournoi international U-13. Désormais, la France fait face au Japon. L'artiste de terrain Pierre a le ballon et Tsubasa doit gérer ses astuces et ses tactiques. Ce ne sera pas facile, car pour ce match, Wakabayashi et les Tachibanas avaient été suspendus par l'entraîneur et le sort de Hyuga était inconnu.

Nous sommes en demi-finale du tournoi international U-13. Ici, l'Espagne affronte l'Allemagne de l'Ouest, et cette dernière, grâce à l'habile gardien Hefner et au jeune empereur Schneider, s'impose avec un résultat de 4-0. Plus tard, Hyuga se montre enfin et révèle qu'il est allé à Cologne et affronter Schneider et Hefner, dans l'intention de prouver ses capacités.

Nous sommes en finale du tournoi international U-13. Cette fois, l'équipe aura du mal contre le jeune empereur Schneider, qui marque facilement deux buts contre Wakashimazu avec ses coups puissants et sa tactique. Non seulement cela, Hefner est capable d'arrêter tous les tirs des attaques de Golden Combi et Hyuga de Tsubasa et Misaki.

Nous sommes en finale du tournoi international U-13. Enfin, l'entraîneur décide d'utiliser Wakabayashi, car il pense que le jeune gardien sera en mesure de traiter avec Schneider. Schneider décide d'utiliser toutes ses tactiques et de faire marquer toute l'attaque offensive allemande. Même ainsi, en utilisant son meilleur tir, il ne pouvait pas marquer, puisque Wakabayashi a développé une nouvelle compétence: son sixième sens.

La confrontation très attendue entre Nankatsu et Toho est sur le point de commencer. Les préparatifs sont faits et, enfin, d'une part, Hyuga est autorisé à participer au jeu, ainsi que Tsubasa, qui, malgré ses blessures, il est autorisé par le médecin à jouer depuis qu'il s'est remis de ses maux du précédent.

Hinata a été battu par Tsubasa dans la compétition nationale au cours des deux dernières années. Hyuga, qui a exposé son esprit combatif pour déneiger aujourd'hui, tire depuis le cercle central immédiatement après le coup d'envoi. Une trajectoire basse différente de la poussée motrice des ailes. Le bloc de Morisaki n'est pas à temps pour la vitesse féroce.

Toho lance à nouveau une attaque. Izawa coupe avec un écart par rapport à Takeshi qui porte le ballon. Une passe a été transmise à Tsubasa dans la pièce coopérative du trio Shutetsu. Je veux marquer des points alors que la douleur de la blessure est superficielle. La prière de Tsubasa était vide, et le coup de pied frappa le poteau et la balle éclata à nouveau. Ce fut Wakashimazu, qui était généralement calme, qui gronda Toho Eleven qui ne pouvait cacher son anxiété face à la menace.

Un tir de tigre qui peut être tiré même à travers un petit espace. Cela a été décidé et Toho a pris la tête. Hinata ne devrait pas être libre. Nankatsu a essayé de faire une passe, visant une chance de marquer, mais cela a été coupé par Hinata. Hinata organise un combat en tête-à-tête avec Tsubasa. Cependant, je n'ai pas eu le temps de m'en tenir au match immédiat avec les ailes blessées. Nankatsu qui a récupéré le ballon passe à Tsubasa.

Nankatsu, qui a rattrapé le match nul et pris de l'ampleur, a éludé la défense de Toho et a eu une autre chance de tirer. Ailes visant un tir avec une volée sautante. Wakashimazu a également volé haut pour l'arrêter! Les deux qui se sont violemment heurtés en l'air sont tombés comme s'ils étaient enchevêtrés. La balle renversée est poussée par l'élève suivant en glissant, mais Takeshi est dégagé par la tête plongeuse.

Dans cet épisode, Hyuga est capable de marquer un troisième but contre Nankatsu, après avoir non seulement battu Tsubasa dans leurs duels, mais aussi surpasser le mur défensif de Nankatsu et marquer avec son Tiger Shot.

Hinata, qui a réussi un tour du chapeau dès la première mi-temps, provoque Tsubasa s'il fait une différence dans un certain nombre de points à l'avenir. Vous ne pouvez pas battre Hinata si vous essayez de préserver votre tir au volant ou d'éviter le jeu par peur de vous blesser. Contrairement à Tsubasa qui le pense, Nankatsu Eleven fait un léger bruit s'il ne peut plus gagner ce match.

Même s'il était rattrapé par un point, Hinata n'a pas perdu son sang-froid. Hinata, qui jouait au football avec des émotions, n'était pas là. Hinata vise un point supplémentaire et vise un but Nankatsu avec Takeshi. Cependant, Tsubasa a volé ce ballon et a dribblé au centre. Et une belle chance de tirer! Cependant, juste avant cela, les ailes sont tombées au sol. Tsubasa, qui a été emmené au cabinet médical, dit au médecin qu'il est imprudent de participer à d'autres jeux.

Ishizaki et Takasugi se sont dirigés vers le bloc avec le Tiger Shot publié par Hinata. Les tirs de tigre qui volent en ligne droite doivent être évités en sautant tout droit. Ishizaki et Takasugi effectuent un tir puissant avec leurs corps, mais Hinata frappe le ballon qui rebondit dans le but en succession rapide. Alors que le troisième Tiger Shot était sur le point de sortir, Whistle a annoncé la fin de la première période, ce qui serait un soulagement pour Nankatsu.

Il semblait que le tir de la cascade était décidé, mais Wakashimazu a à peine défendu le but avec une épée à main qui étirait le bout des doigts. Après cela, Nankatsu a obtenu un corner deux fois, mais il n'a pas pu prendre le score et a permis à Toho de contre-attaquer. Ne donnez pas le ballon à Hinata. Tsubasa essayant de couper une passe haute de Sorimachi à Hinata.

Le Tiger Shot qui a frappé l'épaule gauche de l'aile a affaibli sa puissance et n'a pas atteint le but. Tout en maintenant son épaule douloureuse, Tsubasa se leva immédiatement et commença à courir. Si vous tombez ici, vous serez obligé de partir cette fois. Nankatsu Eleven est ravi de voir les ailes se précipiter vers le rêve du tournoi V3.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Takasugi se tenait devant Hinata qui s'approchait avec un élan de colère. En raison de la différence de physique, Hinata a été époustouflée. Cependant, cela a été considéré comme une faute de Takasugi, et c'est devenu un coup franc à Toho. Ici, Hinata a donné une passe à Sorimachi au lieu de Tiger Shot. Tsubasa qui lisait ceci effacé avec la tête. Nankatsu a relié la passe à son jeu de formation préféré, et Izawa a tiré dans le coin droit du but, mais il n'a pas marqué.

Takeshi a arrêté le tir d'entraînement de l'aile avec un tacle glissant. "Tu veux tomber comme ça!" Tsubasa rattrape Takeshi d'une manière diabolique et récupère le ballon. C'est Nankatsu qui a enchaîné la passe, mais il n'a pas pu attaquer un pas de plus et a renvoyé le ballon vers l'aile arrière. Tsubasa tente de frapper un tir dans le coin droit avec la faiblesse de Wakashimazu qui se fait mal à l'épaule gauche.

Se méfiant de la passe à Hinata, Nankatsu a été touché par un tir sans remarquer le chevauchement de Wakashimazu. Le bloc de Takasugi a échappé à cette situation difficile et les ailes ont dégagé la balle renversée. Mais c'était un tir, pas un clair. Wakashimazu rattrape le ballon en direction d'un but sans pilote à la dernière minute de la ligne de but. Toho qui a eu le ballon et Nankatsu essayant de le reprendre.

Dans le même temps, Hinata entre également dans la position Tiger Shot, et les deux sont époustouflés. Mais les ailes se sont arrêtées. Et encore une fois, un tournage avec le rêve de Nankatsu est sorti! Cependant, Wakashimazu a empêché cela avec une défense d'épée à la main. Une bataille féroce entre les deux équipes sur le dama renversé.

3-3, c'est le score après la fin de ces 60 minutes. La finale du tournoi national, Nankatsu vs Toho, aura du temps supplémentaire, pour un total de 20 minutes. Immédiatement après, Tsubasa tombe épuisé. Le médecin et l'entraîneur pressent Tsubasa de quitter le match. Cependant, Tsubasa dit au médecin qu'il ne s'est pas effondré dans le sol et qu'il a pu continuer sa lutte avec Hyuga, alors il continuera.

Après avoir été frappé au ventre par le Sliding Tiger Shot de Hyuga, Ishizaki sur le ventre récupère la balle et fait un centre, criant à voix haute à Tsubasa "Nous sommes vos amis aussi!". Tsubasa se rend compte que le ballon n'est pas seulement son ami mais qu'il ne peut pas le faire sans le soutien de tout le monde, il pense donc qu'il ne sera jamais seul, même au Brésil. Le capitaine de Nankatsu, sans voir le ballon, se met en position de tir et en parfait timing, effectue son Miracle Drive Shot.

La balle dégagée par Nankatsu d'Ishizaki est venue vers Hyuga. Alors que le capitaine de Toho avait la chance de faire son tir spécial, il a clairement envoyé le ballon en dehors de la ligne de touche exprès. Hyuga voulait que son éternel rival joue. C'est Tsubasa lui-même qui est prêt à rentrer dans le match.

Sur la courte pause, le directeur de Toho est satisfait de la performance de Toho jusqu'à présent. Dans le public, Kira, Mme Matsumoto et la mère de Hyuga commentent le seul intérêt de Hyuga à battre Tsubasa et comment cet objectif l'a fait grandir. Mikami a la liste des membres sélectionnés pour la campagne en Europe mais les annoncera après le match.

Tsubasa est gravement blessé. Sanae crie désespérément. Hyuga ne cesse de se demander ce qui rend Tsubasa imbattable. Maintenant, Nankatsu reprend le ballon. À seulement cinq minutes de la fin, Hyuga continue de courir pour attendre le ballon.

Toho cherchait à fermer la différence d'un but avec Nankatsu dans la phase finale et soutenu par les acclamations de Matsuyama et des autres. Après le magnifique Overhead Tiger de Hyuga, éludant les joueurs de Nankatsu avec l'aide de Sawada en sautant sur l'un de ses pics pour prendre de l'altitude, le score est désormais de 4-4.

Tsubasa, qui a réussi le tournoi national V3 et a été sélectionné comme membre du camp d'entraînement pour l'expédition européenne, s'est souvenu de Wakabayashi en Allemagne de l'Ouest. J'ai rencontré Wakabayashi pour la première fois sur un terrain de football de la ville de Nankatsu. Tsubasa, qui voulait rivaliser avec Wakabayashi, a lancé un défi.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Comme Wakabayashi, Tsubasa avait un autre ami qui voulait vraiment se revoir. Son nom est Taro Misaki. Dans le match avec Shutetsuko, Misaki est soudainement apparu à la place d'Ishizaki, qui avait été blessé. Misaki et Tsubasa, qui viennent de passer à Nankatsuko, démontrent un jeu de combinaison qui ne semble pas être la première rencontre.

Le long tournoi national de football des lycées est terminé. Ken Wakashimazu a commencé et arrêté le tournage en voiture ainsi que Tsubasa et Hinata. Hikaru Matsuyama, le champion du Nord qui a mené ses coéquipiers avec un jeu chaud. Bien qu'il soit en première année, Takeshi Sawada a formé une bonne équipe alors que Hinata n'a pas joué dans le match. Malgré un handicap de maladie cardiaque, Atsushi Misugi a traqué Hinata jusqu'à la fin.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Générique de début en français