Die zweite Halbzeit zwischen Musashi und Hitachi läuft, als sich der herzkranke Misugi auswechseln lässt. Mit 6:2 gewinnt seine Mannschaft das Spiel.

Die nächste Begegnung im Meisterschafts-Turnier lässt die Meiwas mit den Furanos zusammentreffen. Die Begegnung der Mannschaften fordert den Spielern alles ab.

Im Halbfinalspiel zwischen den Meiwas und den Furanos steht es 2:1, bis den Furanos in der zweiten Halbzeit der Ausgleich gelingt. Ein Elfmeterschießen soll die Entscheidung bringen.

Im zweiten Halbfinalspiel treffen die Nankatsus auf die Musashis. Obwohl deren Mannschaftskapitän Misugi herzkrank ist, will er die volle Zeit spielen. Ein Spiel voller Angst beginnt, zumal fast alle um Misugis Gesundheitszustand Bescheid wissen.

Der Anpfiff zum zweiten Halbfinalspiel erfolgt. Misugi, Kapitän der Musashis, versucht trotz seiner Herzkrankheit die vollen neunzig Minuten durchzuspielen. Tsubasa, der um seinen Gegner besorgt ist, will sich nichts anmerken lassen und so gut wie immer spielen. Doch das ist leichter gesagt, als getan.

Nankatsu hat schon zwei Torchancen verpasst, nicht zuletzt, weil die Musashis gut zu täuschen wissen. Am Ende der 2. Halbzeit steht es daher 2:1 für den Gegner.

Tsubasa hat beim Spiel gegen die Musashi-Mannschaft nicht mit vollem Einsatz gespielt, weil er weiß, dass Misugi herzkrank ist. Misugi geht es nicht anders, denn er würde gern alles geben.

Tsubasa hat sein Tief überwunden und rafft sich nun auf, zu kämpfen. Es dauert nicht lange, und er erzielt das erste Tor nach der Halbzeit.

Misugi kann seinen schlechten Gesundheitszustand nicht länger verbergen, will aber um jeden Preis bis zum Ende des Spiels auf dem Platz bleiben.

Misugi hält trotz seiner Herzprobleme bis zum Ende des Spiels durch. Die Partie endet unentschieden zwischen Nankatsu und Musashi mit 4:4.

Die Nankatsu haben es kurz vor dem Abpfiff noch geschafft, das 5:4 zu schießen. Doch Misugi muss ins Krankenhaus. Da haut er aber gleich wieder ab, zurück aufs Fußballfeld. Hier will er in Ruhe entscheiden, ob er sich zu einer Operation entschließen soll, oder nicht. Verzichtet er auf den Eingriff, wird er nie wieder Fußball spielen dürfen.

Misugi hat sich entschlossen, sein Herz operieren zu lassen. Auch Hyuga geht es schlecht. Beide sind in Gedanken beim Endspiel.

Das Finale zwischen Nankatsu und Meiwa beginnt. Spielbeherrschend sind Kojiro und Tsubasa. Aber auch die Torhüter Wakabashi und Wakashimazu geben alles. Da taucht am Spielfeldrand ein Talentsucher auf.

Tsubasa und Taro Misaki schießen beide ein Tor. Nankatsu kann sich damit nach einem harten Spiel für das Endspiel qualifizieren.

Meiwa und Nankatsu stehen sich im Endspiel der Junioren-Meisterschaft gegenüber. Nach einem 1:0 für Nankatsu kämpfen die Meiwa erbittert um ein Gegentor, doch es will einfach nicht klappen.

Kojiro, der in einer Mannschaft gegen Tsubasa spielt, muss alles geben. Gewinnt sein Team nicht, so bekommt er auch nicht das begehrte Stipendium für eine Eliteschule. Sein Team stellt sich voll hinter ihn.

Im Spiel des FC Nankatsu gegen FC Meiwa fällt keine Entscheidung. Tsubasa und Taro sorgen sich um Wakabayashi, dessen Verletzung noch immer nicht ausgeheilt ist. Dann fallen sie beide selbst auch noch aus.

Tsubasa und Taro sind zwar verletzt, halten im Spiel gegen den FC Meiwa aber tapfer durch. Kojiro Hyuga hat seine Spieltaktik geändert und erzielt am Schluss das Ausgleichstor.

Im Spiel des FC Nankatsu gegen FC Meiwa steht es in der 2. Halbzeit 1:1. Taro ist verletzt und aus dem Spiel, kehrt aber nach einer Regenerationspause zurück aufs Feld. Wakabayashi gelingt es, die trotz seiner eigenen Verletzung, Taro und Tsubasa in Schach zu halten.

Wenige Minuten vor Ende der ersten Halbzeit schießen die Meiwas das 2:1. Ein harter Schlag für Nakatsu.

Selbst Tsubasa, der mit seinem Fallrückzieher versucht, noch ein entscheidendes Tor im Halbfinale zu erzielen, kann nicht punkten, doch dann macht Wakabayashi einen Fehler und verlässt den Torraum. Tsubasa erkennt die günstige Gelegenheit rechtzeitig und schießt ein Ausgleichstor. Nun geht es in die Verlängerung.

Das Finalspiel wird zur Zerreißprobe, nachdem auch zum Ende der Zweiten Halbzeit noch keine Entscheidung gefallen ist. Verletzungen, Erschöpfung und große Hitze machen den Spielern auf beiden Seiten zu schaffen.

Nankatsu und Meiwa spielen auch in der Verlängerung noch um den Meistertitel. Es bleibt spannend, denn das Spiel dauert noch etwas an …

Meiwa gegen Nankatsu – wer wird gewinnen? Auch nach ersten Halbzeit der Verlängerung steht es unentschieden. Dann beginnt der Anpfiff zur zweiten Hälfte. Mann gegen Mann, ein aufreibendes Spiel nimmt seinen Lauf, das schließlich beim 2:2 bleibt.

Es kommt zu einer weiteren Verlängerung zwischen dem FC Nankatsu und dem FC Meiwa. Es bleibt jedoch weiter unentschieden. Aus taktischen Kräften sparen sich Taro Misaki und Tsubasa Ohzora ihre Kräfte für die zweite Halbzeit auf.