Oliver Atom, un joven estudiante de CM2 llega a la ciudad de Fujisawa para cumplir su sueño: ganar el Mundial de fútbol. De hecho, esta ciudad es muy famosa por sus jóvenes talentos. Oliver piensa en inscribirse en la escuela de San Francisco, que es la mejor de la ciudad. Sin embargo, en el camino cruzará el camino de un grupo de amigos amigables, inscritos en la escuela rival: New Pie. Las dos escuelas deben compartir el terreno de la ciudad, pero Benji Price no lo escucha así. El perdedor de su último enfrentamiento tuvo que ceder terreno, pero los jugadores del New Pie ​​persisten. Benji luego les ofrece un desafío: cada capitán de cada equipo de New Pie ​​debe intentar ponerle un gol. Si solo uno de ellos anota, tendrán derecho al campo.

Benji anuncia a Oliver que para desafiarlo tendrá que regatear a todo el equipo de Saint Francis. Oliver está de acuerdo y, por lo tanto, van al campo de Fujisawa. Oliver logra driblar a todos los jugadores uno por uno y envía una cabeza llena de poder hacia la meta. Sin embargo, el globo se estrella en el travesaño. Fue entonces cuando Roberto Sedinho, el delantero de la selección brasileña, se centró en la portería. Oliver logra conseguir el balón antes de Benji y anota mientras el portero se estrella en el poste y sangra por la cabeza. Benji quiere su venganza en un partido oficial pensando que Oliver es un jugador de New Pie, mientras que también está registrado en Saint Francis.

Oliver se levanta y le pide a Roberto que se levante. Nos enteramos de que resultó herido durante un partido y sufre de un desprendimiento de retina, lo que lo obligó a abandonar el fútbol. Roberto tiene una cita en la clínica pero los resultados son pobres, el profesor anuncia que se ve obligado a abandonar el mundo del fútbol. Roberto luego decide quedarse en Japón por un tiempo. Al mismo tiempo, Oliver llega a la escuela New Pie. El campeonato ha comenzado y las escuelas de New Pie ​​y Saint Francis tienen 12 victorias cada una. El torneo de este año probablemente será decisivo. Oliver luego decide entrenar a sus amigos y les da una cita la misma tarde para el entrenamiento de Roberto. Este último ha programado un amistoso contra los Naughty Boys. Están demasiado confiados y son sorprendidos dos veces por Oliver Atom y Bruce Harper.

El entrenamiento de Roberto cansa a los jugadores de New Pie ​​a excepción de Oliver. Para hacer que el entrenamiento sea menos intensivo, Roberto sugiere que los jóvenes escolares siempre se muevan con la pelota, sin tocarla con las manos, como si fueran su mejor amigo. Lo hacen pero llegan tarde a la escuela, lo que hace reír a sus camaradas. The New Pie ​​decide ir a entrenar pero el terreno ya está ocupado. El equipo de Saint Francis juega un juego y gana 4-0 mientras que Benji Price no juega y se somete a un entrenamiento especial para el partido contra el New Pie. Paralelamente seguimos la historia de Tom Baker, un joven futbolista como Oliver que se dirige a Fujisawa. El equipo de New Pie ​​continúa su entrenamiento y Roberto coloca a Oliver de portero para ayudarlo a comprender la reacción de un portero cuando se enfrenta al tiro de un oponente. Todo el equipo de New Pie ​​parece estar listo para el juego de mañana. En el camino de regreso, Oliver se cruza con Tom Baker.

El equipo de Saint Francis todavía está buscando a Benji Price, que parece estar listo para el gran juego. El New Pie ​​parece más motivado que nunca y Roberto ve en Oliver un ser similar a él. En el evento de 100 metros, falta un piloto de New Pie ​​en el carril 6. ¡Oliver corre, gana unos metros mientras corría con su pelota! El estadio municipal se está llenando gradualmente a medida que el partido comienza en unas pocas horas. En el marcador, las dos escuelas están empatadas 120-120 y es el partido de fútbol el que decidirá el ganador de este año. Cuando ya nadie lo esperaba, Benji Price apareció en el campo. El gran partido ahora puede comenzar. Contra todo pronóstico, Oliver se coloca en líbero, lo que molesta a Benji Price. Bien lanzado por Atom, Bruce Harper intenta un disparo, pero Price lo detiene con una mano.

El equipo de New Pie ​​soporta los ataques de San Francisco gracias a una buena defensa de Oliver y Arthur. Bien lanzado por Atom, nuevamente Bruce Harper se presenta contra Price. Esta vez, el portero sale de sus jaulas y ataca al jugador contrario. Molesto por la actitud de Atom, el portero de Saint Francis lo golpea. Este último controla el balón y acepta el desafío que Price acaba de lanzarle. Dispara por primera vez, pero el portero guarda para un córner. Es nuevamente Oliver quien toma la esquina al engañar a la vigilancia de Price. Sin embargo, el globo se estrelló en el poste. 0-0 en el descanso y el padre de Tom Baker y Oliver llegó a las gradas. Desde el comienzo del segundo período, Oliver fue reemplazado en ataque y gracias a un ataque bien dirigido por el equipo de Saint Francis, Johnny Mason abrió el marcador (0-1).

El equipo de New Pie ​​soporta los ataques de Saint Francis gracias a una buena defensa de Oliver y Arthur. Bien lanzado por Atom, nuevamente Bruce Harper se presenta contra Price. Esta vez, el portero sale de sus jaulas y ataca al jugador contrario. Molesto por la actitud de Atom, el portero de Saint Francis lo golpea. Este último controla el balón y acepta el desafío que Price acaba de lanzarle. Dispara por primera vez, pero el portero guarda para un córner. Es nuevamente Oliver quien toma la esquina al engañar a la vigilancia de Price. Sin embargo, el globo se estrelló en el poste. 0-0 en el descanso y el padre de Tom Baker y Oliver llegó a las gradas. Desde el comienzo del segundo período, Oliver fue reemplazado en ataque y gracias a un ataque bien dirigido por el equipo de Saint Francis, Johnny Mason abrió el marcador (0-1).

Oliver se va solo y regatea a todos los jugadores del Saint Francis antes de enviar un poderoso golpe hacia Benji. Pero el portero de Saint Francis gana su duelo contra el delantero estrella de New Pie. Oliver persevera y lanza un tiro desde el centro del campo, pero nuevamente Price lo detiene fácilmente. Por lo tanto, Atom decide cambiar de táctica y jugar con sus compañeros. Bruce Haper marca la diferencia en el lado izquierdo y logra centrar. ¡Benji es atrapado con el pie equivocado pero la cabeza de Oliver falla nuevamente en el poste! Bajo el mando de su capitán, los jugadores de Saint Francis cambian de táctica y deciden jugar la jaula. Todos los jugadores del New Pie ​​deciden exprimir a los jugadores adversarios. Entonces Bruce logra interceptar un pase a Ted Carter y lanza Oliver Atom. Oliver regatea a todos los jugadores de Saint Francis y dispara a puerta. ¡Price logra desviar la pelota al palo, pero Atom se remata con una chilena y empata para el New Pie!

Llevado en contra el marcador, el equipo de New Pie ​​está listo para jugarlo todo. Sin embargo, su ofensiva centrada en un colectivo impresionante es capturada por Benji Price. El equipo de Saint Francis relanza y contraataca, Paul Diamond golpea a portería, el portero de New Pie ​​llega tarde pero Tom Baker salva en su línea. Sus compañeros de equipo emprendieron nuevamente el ataque. Baker entrega un festival a la defensa contraria y le da a Atom, este último finge el tiro y le devuelve a Baker. Benji Price intenta interceptar, pero es demasiado tarde: Baker juega el uno-dos con Atom que anota en el gol vacío (2-2). La última acción del partido debe acreditarse a New Pie. Servido por Baker, Atom se enfrenta cara a cara con Price. Los dos adversarios caen y Price deja caer la pelota que rueda en el poste y sale a la salida de la portería. El partido terminó con un empate, los dos equipos fueron declarados ganadores.

Bruce, Oliver y Tom están en la lista de 30 jugadores seleccionados para representar la región alrededor de Fujisawa en el campeonato nacional. Sin embargo, aún no están seguros de ser titulares regulares. Es por eso que los jugadores del New Pie ​​que no fueron tomados deciden ayudar a su amigo Bruce Harper a obtener su lugar en la próxima selección. Mientras Bruce ya se ve a sí mismo ganando el campeonato nacional, Baker le pide que sea cauteloso porque ha conocido a muchos equipos tan fuertes como el Saint Francis. Este es el caso de los Muppets donde juega un excelente delantero: Mark Lenders. Mientras tanto, el equipo de Saint Francis gana mucho en su partido amistoso contra un equipo local cuando un jugador contrario cae sobre Benji Price. . Para este primer entrenamiento, los jugadores seleccionados de Saint Francis se enfrentan al resto de los jugadores. Pero Mark Landers decidió lo contrario y desafía a Benji Price.

Roberto le promete a Tsubasa que lo llevará a Brasil si su equipo gana el título nacional.

El equipo de Tsubasa se juega de campeonato contra F.C. Muppet comienza, jugando con el terreno mojado. El equipo de New Pie no puede afirmarse bien, pero luego Tsubasa alcanza su mejor forma y marca el objetivo más importante para la victoria y sube en la clasificación general.

Después de que el equipo New Pie ganó el campeonato del distrito, ahora tienen que enfrentarse nuevamente al equipo Muppet. Se reconoció allí que New Pie fue fortalecido principalmente por Oliver. Por lo tanto, tres jugadores se utilizan como defensa contra él.

Las escuelas de New Pie y Muppet jugarán el juego de clasificación para el campeonato nacional. Como el portero de New Pie, Benji Price, todavía tiene problemas en las piernas, los jugadores de Muppet intentan aprovechar esta debilidad. Pero Oliver no tiene rival como anotador y puede decidir el juego para una victoria por 3-1 para New Pie.

Benji no puede jugar después de ver al médico y tiene que salir del equipo. Crockett ahora está jugando en su lugar, pero nadie puede confiar en él. Oliver jura permanecer en el juego hasta que Benji vuelva a estar en forma y pueda vengarse de Muppet, quien lo lastimó mientras jugaba.

Después de una decisión de lotería, New Pie juega contra el F.C. Muppet en el juego de apertura.

El juego de apertura para el Campeonato Nacional Juvenil entre New Pie y el Muppet promete ser duro. El capitán del equipo contrario ha declarado que su equipo debería ser el ganador. Oliver, por su parte ahora también capitán, inicialmente dispara 1-0. Cuando un jugador contrario, Crockett, el portero de New Pie, dispara el balón directamente a la cara, la ira es grande.

Benji Price, quien no puede aparecer en el juego decisivo del título nacional debido a una lesión, ve la televisión. Está tan preocupado por su compañero Crockett, que Oliver recibe un balonazo de Lenders para que recobre la confianza en su portero. Cuando el New Pie se restablece del golpe arranca un contraataque y Baker consigue empatar el partido antes del descanso

El juego del título nacional es una batalla feroz con muchos goles marcados en ambos lados. ¡Antes del final hay un empate!

El New Pie ha perdido en el partido inaugural, pero aún no es demasiado tarde. Quizás aún puedan llegar a la ronda final.

El New Pie debe ganar absolutamente para pasar la ronda, pero tendrá que lidiar con el equipo de Hot-Dog y los formidables disparos acrobáticos de los hermanos Derrick.

Durante el partido New Pie - Hot Dog, Bruce Harper mete gol en propia puerta, ¡ahora la calificación está en peligro! Pero es precisamente el propio Bruce quien se redime frente a sus compañeros de equipo al favorecer un empate con un pase espléndido a Tom

Oliver logra la victoria con una extraordinaria chilena: ¡Hot-Dog es eliminado! El New Pie obtiene así el paso a los octavos de final, donde se enfrentará a Norfolk.

El súper portero de Norfolk, Teo Sellers, está creando serios problemas para el New Pie en los octavos de final, pero Oliver logra doblar las manos de Teo consiguiendo el empate.

Teo Sellers se pone nervioso y no hay más historia: la segunda mitad New Pie - Norfolk es un monólogo de los muchachos de Fujisawa, que gana 5-1 y accede a cuartos de final merecidamente conquistados.