It's Halloween and Chris is excited when another girl invites him to a costume party. But Caruso has plans for him...

Back at home, Julius buys cheap candy for the local kids.

Chris receives a challenge to his crown of Asteroids champion. Julius and Rochelle agree to give up some guilty pleasures.

Chris' beloved grandfather (Jimmie Walker) dies while paying a visit to Rochelle and the family, and the extended family comes to town to pay their respects.

While Chris finds his dad the perfect gift Julius decides he would like to spend Father's Day alone...

Après le déménagement de Keisha, Chris s'intéresse désormais à Yvette, qui accepte une invitation au cinéma avant de lui poser un lapin ! Rochelle fait la connaissance d'une nouvelle voisine, Louise (Whoopi Goldberg), qui souhaite organiser un système de surveillance du quartier pour lutter contre la criminalité. Rochelle refuse jusqu'au jour où Julius se fait voler son camion ! Elle obtient alors d'être «Capitaine de surveillance», un statut également prisé par Louise...

Pour Thanksgiving, Julius reçoit la visite de son frère Louis à qui tout réussi. Pour l'impressionner, Julius veut confectionner un dîner parfait, mais tout ne se passe pas comme prévu.

C'est Noël et tout le monde fait preuve de générosité envers son prochain. Chris est malheureusement touché par une épidémie de grippe, mais il veut continuer de travailler pour offrir à sa famille les cadeaux dont ils ont toujours rêvé : un service à thé estampillé Billy Ocean pour Tonya, un jeu de hokey pour Drew, la B.O des Feux de l'amour pour Julius et le parfum de Patti Labelle pour Rochelle !

Le premier article de Chris pour le journal de l'école est refusé. Il invente donc une histoire de sérial-killer dans la ville, qui lui attire encore plus d'ennuis.

Quand Doc refuse de donner une augmentation à Chris, celui-ci s'en va et obtient un nouvel emploi dans un restaurant chinois. Bien qu'il soit très heureux de se faire plus d'argent, Chris se rend rapidement compte que l'herbe n'est pas nécessairement toujours plus verte chez le voisin

Chris s’apprête à accompagner Jenise, une nouvelle élève, au bal de bienvenue du lycée. Mais son ami Greg, qui a du mal à s’intégrer après avoir été viré de son lycée, va contrarier ses projets…

Doc s'est trouvé une petite amie à qui il confie l'épicerie, au plus grand regret de Chris qui devient son larbin. Pendant ce temps, Tonya découvre que porter un soutien-gorge attire l'attention des garçons

Lors d'une panne générale d'électricité, Chris trouve refuge chez un vieux monsieur. Pour lui rendre service, le jeune garçon décide de lui faire redécouvrir le quartier et de lui présenter des amis...