Journalist Bane vergöttert seine junge Kollegin Maggie Ames. Als er erfährt, dass sie sich in den Schauspieler Peter Anthony verliebt hat, kommt es zum Streit. Maggie stürzt und verunglückt tödlich. Bane wirft ihre Leiche ins Meer. Den Verdacht lenkt er auf Anthony. Maggies Körper wird in die Bucht gespült landet auf dem Seziertisch. Ein Fall für Heller und Stone.

Millionär Sturdevant wird ermordet und der wertvollsten Briefmarke seiner Sammlung beraubt. Mike Stone und Steve Heller machen einen Schnellkurs in Philatelie. Mit ihrem neuen Wissen kommen sie einem Versicherungsbetrug auf die Spur.

Auf Benjy Hoskins, der die Polizei immer wieder mit Informationen beliefert hat, wird ein Anschlag verübt. Lieutenant Mike Stone und Inspektor Steve Heller sollen die Hintergründe aufklären. Benjis Tochter attackiert die beiden Polizisten heftig. Sie beschuldigt sie, nicht an der Aufklärung des Falls interessiert zu sein.

Da Georges Schwester schwer krank ist und nicht genug Geld für ihre Medikamente zur Verfügung hat, versucht George in eine Apotheke einzubrechen und die Medikamente zu stehlen. Bei dem Überfall verliert George allerdings die Kontrolle und tötet schließlich einen Apotheker.

Wade Tillmann lebt in einem Altenheim nahe der Bucht. Als er hört, dass sein alter Freund und Mitbewohner die nächste Miete nicht mehr zahlen kann, überfällt Wade kurzerhand eine Tankstelle. Einen alten, äußerst wohlhabenden Bekannten erpresst er mit einer Bombe. Der schaltet Mike Stone und Steve Heller ein.

Martha Howard wird eines Nachts fast überfahren. Sie informiert die Polizei. Mike Stone und Steve Heller gehen der Sache nach. Nichts deutet auf einen Anschlag hin. Martha hat keine Feinde und führt ein auffälliges Leben. Da bekommen die beiden Polizisten heraus, dass Martha eine Affäre mit einem verheirateten Politiker hat.

Inspektor Albert Wozynsky vom Drogendezernat ist ein Einzelgänger. Er hat eine höchst eigenwillige Arbeitsweise: Als heruntergekommener Süchtiger verschafft er sich Zugang zur Drogenszene. Da gerät er in eine gefährliche Schießerei. Heller, der ebenfalls verwickelt ist, wird angeschossen. Die Dealer entkommen. Zusammen mit Wozynsky soll Stone ihnen nachsetzen.