25 Changes

October 24, 2017
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/73FIZ4rna7yoRsr9nAb3Ylt530n.jpg"}}
overview u
  • Stella et Aiden enquêtent sur la mort d'une adolescente dont le corps a été retrouvé dans un ruisseau. Mac et Danny s'intéressent à un défunt, retrouvé dans un tunnel.
  • Mac et Aiden enquêtent sur le meurtre d'un artiste à l'avenir prometteur spécialisé dans le hip-hop qui a été poignardé peu de temps après avoir gagné un concours réunissant les meilleurs D.J. et signé un contrat avec un nouveau label. Par ailleurs, Stella et Danny tentent d'en savoir plus sur la mort d'une créatrice de mode dont le corps a été retrouvé dans sa piscine.
name u
  • Le tunnel de l'enfer
  • Poisson mortel
August 10, 2017
imdb_id a
  • tt0534866
June 3, 2017
hu-HU
overview a
  • Egy éjszakai klub előtt holtan találják a város egyik legnépszerűbb lemezlovasát. A helyszíni szemlén és az adatgyűjtés során Mac és Aiden előtt egy véres üzleti vetélkedés bontakozik ki, amelynek áldozatául esett maga az üzlet tárgya. Stella és Danny extravagáns divatguru meggyilkolásának ügyében gyomoznak. A közutálatnak örvendő üzletasszonyt egy igen ritka, de annál hatékonyabb méreggel ölték meg. A gömbhalat, amelyből a méreg is származik a japán éttermek egyik ritka különlegessége. Stelláéknak csak azt kell kideríteniük, hogy a veszedelmes méreg, hogyan juthatott az áldozat szervezetébe.
hu-HU
name a
  • A nagymester
April 4, 2017
tvdb_id a
  • http://thetvdb.com/?tab=episode&seriesid=73696&seasonid=6275&id=125984&lid=7
overview a
  • On the very night that he wins a D.J. competition, DJ Banner is found dead in an alleyway outside the club where the contest is being run, prompting Mac and Flack to investigate not only the club but also Banner's primary competition, who was jealous that his girlfriend's voice was part of Banner's act. Stella and Danny investigate the death of fashion designer Deborah Gayle, found face-down in the pool at her apartment by her assistant, who isn't concerned by her boss's demise. An autopsy reveals that the cause of death was poisoning by tetrodotoxin, a poison found in blowfish, which leads Stella and Danny to Fuqua Sushi.
name a
  • Grand Master
production_code a
  • 105
air_date u
  • 2004-10-25
  • 2004-10-27
August 16, 2016
name a
  • Гроссмейстер
July 29, 2016
name a
  • 唱盘高手
March 8, 2016
fr
overview a
  • Stella et Aiden enquêtent sur la mort d'une adolescente dont le corps a été retrouvé dans un ruisseau. Mac et Danny s'intéressent à un défunt, retrouvé dans un tunnel.
fr
name a
  • Le tunnel de l'enfer
September 17, 2015
overview a
  • El DJ de moda de la ciudad es asesinado justo antes de que reciba un premio, Mac investigará el caso adentrándose en los entresijos musicales de la ciudad. Por otro lado Stella y Danny buscarán pruebas en el asesinato de una diseñadora de moda.
name a
  • Gran maestro
November 26, 2014
overview a
  • Detective Stelle Buonasera Christopher Marcus, in der HipHop-Szene besser bekannt als DJ Banner, ist erstochen am Hinterausgang des Nachtclubs seines Freundes und Förderers Jaydn Prince gefunden worden. Kurz zuvor hatte er in dem Club einen DJ-Wettbewerb gewonnen – und dabei seinen schärfsten Konkurrenten DJ Francais bis aufs Blut provoziert. Und tatsächlich stimmen dessen Fußabdrücke mit denen am Tatort gefundenen überein. Francais wird festgenommen und in Untersuchungshaft gebracht. Auf der Mailbox von Banners Handy stößt Aiden auf eine verschlüsselte Todesdrohung von Musikproduzent Kevin Vick, der Banner einige Tage zuvor dazu gezwungen hatte, einen Plattenvertrag bei ihm zu unterschreiben. Inzwischen findet Mac die Tatwaffe, eine blutige Feile, im Werkzeugkasten des Bühnenarbeiters George Thomas, der sich jedoch als unschuldig erweist. Am Tatort gefundene Papierfetzen führen die Ermittler schließlich wieder zu Kevin Vick, denn sie stammen von dem bei ihm unterschriebenen Vertrag. Der zum Schreddern des Vertrags benutzte Aktenvernichter und ein blutiges T-Shirt finden sich jedoch in Jaydns Büro. Hat er Banner aus Zorn über dessen vermeintliche Illoyalität ermordet? Die berühmte Modedesignerin Deborah Gayle wird tot in ihrem Swimmingpool gefunden. In ihrem Magen weisen die Ermittler Kugelfisch-Gift nach, was zu einer Lähmung und schließlich zum Tod durch Ertrinken geführt hat. Außerdem findet man im Mund des Opfers einen Nagellacksplitter, der ebenfalls Spuren von Kugelfisch-Gift enthält. Der Verdacht fällt auf Deborahs Assistentin Madison, die von ihrer Chefin schikaniert wurde und nach deren Tod Entwürfe gestohlen hatte, sich aber schon bald als unschuldig erweist. Erst als sie sich zum zweiten Mal Deborahs bevorzugtes Sushi Restaurant vornehmen, in dem die Speisen auf nackten Frauen serviert werden, stoßen die Ermittler auf eine heiße Spur …
name a
  • Todesgrüße auf Vinyl
January 30, 2014
overview a
  • På selve aften, at han vinder en D.J. konkurrence, er DJ Banner fundet død i en gyde uden for klubben, hvor konkurrencen køres, hvilket fik Mac og Flack at undersøge ikke kun klubben, men også Banner primære konkurrence, som var jaloux, at hans kærestes stemme var en del af Banner handling. Stella og Danny undersøge død modedesigner Deborah Gayle, fundet med forsiden nedad i poolen i hendes lejlighed med hendes assistent, der ikke er berørt af hendes chefs død. En obduktion viser, at dødsårsagen var forgiftning ved tetrodotoxin, en gift fundet i Blowfish, hvilket fører Stella og Danny til Fuqua Sushi.
air_date u
  • 2004-10-26
  • 2004-10-25
name a
  • Stormester
air_date a
  • 2004-10-26
episode_number a
  • 4
season_number a
  • 1

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page