בעל כלב תחרותי נהיה חשוד עיקרי בחקירת רצח כאשר מאק בוחנת את מותו של מאמן כלבים. בנתיים סטלה ודני רודפים אחרי חשוד שדקר למוות רוכב אופניים ברחובות מנהטן בזמן שעת עומס בתנועה. הצוות נתקל במחסום כאשר הם צריכים לאתר את סצינת הרצח לאורך מסלול הרכיבה הארוך.
Expand