Kojirō, l'entraîneur du club de kendo du lycée Muroe, fait un pari avec son senpai, Kenzaburō, sur un match d'entraînement entre les deux écoles, mais les combattants doivent être 5 filles, pas de garçons. La victoire de Kojirō lui permettrait de manger à volonté dans le restaurant de sushis du père de Kenzaburō pendant une année entière. Kojirō a désespérément besoin de trouver des élèves de kendo plus talentueuses, car il n'a que deux filles dans son club. À un mois de son match contre l'équipe de Kenzaburō, il rencontre une nouvelle élève extrêmement talentueuse, Kawazoe Tamaki.

Rin et Tama ainsi que l'équipe de production se rendent sur place pour filmer le nouveau film Blade Braver, où un incident leur permet d'obtenir des rôles de remplacement dans le nouveau film. Les autres membres du club de kendo s'entraînent ou prennent leur journée pour faire ce qu'ils veulent. L'épisode se termine par le retour de Kōjiro de son voyage d'affaires.

Kirino tente en vain d'empêcher Tamaki de démissionner du club de kendo, ce dernier ayant déjà décidé d'abandonner. Ni elle ni Miyako ne décident de participer au club de kendo, et personne ne sait où se trouve Miyako.

C'est une nouvelle année et plusieurs mois se sont écoulés depuis la compétition nationale. Deux nouveaux venus se présentent pour rejoindre le club. Les membres, l'un après l'autre, tentent de les convaincre de rejoindre le club, mais ils exécutent des tours de passe-passe qui n'impressionnent pas les nouveaux venus.