Cuccioli (2003)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
宠物宝贝环游记 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
聪明伶俐的小猫咪可心、学识渊博的小狗木黑、能够将画面里的物体变为现实的神奇小鸡典典、渴望成为明星的淘气小青蛙聪聪、老实憨厚纯朴善良的小兔子唐义和天真浪漫,拥有公主梦的小鸭子莎莎,这六只可爱的小动物和小主人一起住在奶奶家,一大家子人过着相依为命热热闹闹的生活。 虽然小动物们非常的喜欢它们的小主人,但它们同样也异常的渴望看一看森林外面丰富多彩的世界。一次偶然中,小动物们得到了一个宝贵的机会得以走出森林,追寻马可波罗当年的足迹,进行环游世界的旅行,一路上,等待着它们的是数不清的艰难险阻,但同样的,它们收获的,是无法用价格来衡量的宝贵品质。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
About 6 lovable pets and their extraordinary adventures around the world. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Cuccioli |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
6 adorabili animali domestici e le loro straordinarie avventure in giro per il mondo. Diva, l'anatroccolo vanitoso, Olly, il gattino intelligente, Cilindro, il coniglietto atletico, Portatile , il cucciolo imperturbabile, Pio, il ranocchio attore e Senzanome, il pulcino che non sa ancora parlare e che riesce a uscire da situazioni difficili. Sono tutti diversi, ma amici nella buona e nella cattiva sorte. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Milusiaki |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Małe zwierzątka postanawiają odpocząć nad włoskim morzem. W towarzystwie babci wyruszają więc z Australii w podróż do Włoch. Po drodze spotyka ich wiele niezwykłych przygód, jednak dzięki wrodzonej inteligencji i sprytowi zawsze wychodzą cało z opresji. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Animais e Amigos |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seis animais muito amigos combinam fazer uma viagem desde a Austrália até Veneza. É claro que nesta viagem vão encontrar muitos animais diferentes, vão fazer muitos amigos, encontrar alguns inimigos, vão zangar-se algumas vezes uns com os outros e voltar a fazer as pazes mas, sobretudo, vão viver aventuras inesquecíveis. |
|